yǒng táng shǐ dèng jǐng shān
咏唐史 邓景山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

并门雄镇军权重,敛怨残躯不足伤。
偏将赎身由纳马,贱人贵畜自为殃。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bìng mén xióng zhèn jūn quán chóng , liǎn yuàn cán qū bù zú shāng 。
piān jiāng shú shēn yóu nà mǎ , jiàn rén guì chù zì wèi yāng 。

詠唐史 鄧景山

—— 韋驤

并門雄鎮軍權重,斂怨殘軀不足傷。
偏将贖身由納馬,賤人貴畜自爲殃。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bìng mén xióng zhèn jūn quán chóng , liǎn yuàn cán qū bù zú shāng 。
piān jiāng shú shēn yóu nà mǎ , jiàn rén guì chù zì wèi yāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
并门之雄镇军权重,收敛怨恨,残躯却未受伤。
偏将以赎身,归附纳马,贱人却反被贵族的牲畜所祸害。



总结:

这段古文描述了并门之雄镇在军权重要地位下的局面,但他收敛怨恨,仍未受伤。同时,一位偏将以赎身的方式,投靠了纳马,并导致贱人遭到贵族的牲畜所害。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

军中谣 (jūn zhōng yáo)

朝代:唐    作者: 佚名

邓守嘑,百夫避途。
(明黄佐《广州人物传》卷三《邓文进传》,原注:「用《唐书》、《一统志》参修」。
邓於唐高祖时仕至韶州刺史)。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏史诗 邓城 (yǒng shǐ shī dèng chéng)

朝代:唐    作者: 胡曾

邓侯城垒汉江干,自谓深根百世安。
不用三甥谋楚计,临危方觉噬脐难。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏史 锺会 其二 (yǒng shǐ zhōng huì qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

诸葛风流尚未休,山川为斩邓锺头。
至今青史忧吴蜀,莫把知人责夏侯。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏史 唐太宗 (yǒng shǐ táng tài zōng)

朝代:宋    作者: 陈普

文皇仁义播敷天,李氏无伦三百年。
末路荒唐如炀帝,蜀江更起度辽船。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏唐史 李林甫 (yǒng táng shǐ lǐ lín fǔ)

朝代:宋    作者: 韦骧

国忠祸衅根芽日,此贼倾唐势已先。
构陷名臣冤且衆,天乎何意与终全。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏唐史 李朝隐 (yǒng táng shǐ lǐ cháo yǐn)

朝代:宋    作者: 韦骧

拽宦鞭奴蔑贵权,当时风骨愯衣冠。
及为御史声名减,岂是官高便欲安。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏唐史 契苾何力 (yǒng táng shǐ qì bì hé lì)

朝代:宋    作者: 韦骧

自称烈士受唐恩,宁死延陀不屈身。
莫陋将军本蕃种,中朝似此几何人。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏史 五王 其三 (yǒng shǐ wǔ wáng qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

唐室存亡有化机,亳州刺史独依依。
阳乌本是蟾蜍魄,空唤群龙为夹飞。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

咏唐史 刘知几 (yǒng táng shǐ liú zhī jǐ)

朝代:宋    作者: 韦骧

五说三长历历陈,坚辞史任斥因循。
若教直笔专归手,褒贬应能慰後人。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。