yīng wǔ
鹦鹉 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 裴夷直 (péi yí zhí)

劝尔莫移禽鸟性,翠毛红觜任天真。
如今漫学人言巧,解语终须累尔身。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

quàn ěr mò yí qín niǎo xìng , cuì máo hóng zī rèn tiān zhēn 。
rú jīn màn xué rén yán qiǎo , jiě yǔ zhōng xū lèi ěr shēn 。

鸚鵡

—— 裴夷直

勸爾莫移禽鳥性,翠毛紅觜任天真。
如今漫學人言巧,解語終須累爾身。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

quàn ěr mò yí qín niǎo xìng , cuì máo hóng zī rèn tiān zhēn 。
rú jīn màn xué rén yán qiǎo , jiě yǔ zhōng xū lèi ěr shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
劝你不要改变鸟儿的本性,它们拥有美丽的羽毛和红色的嘴巴,天真自然。如今人们追求技巧巧妙的言辞,但明白真正的语言需要付出辛苦努力。

这首诗以劝人保持真实本性为主题。第一句表达了作者的观点,劝告人们不要追求虚假的言语技巧,而是保持自然纯真的本性。第二句批评当下人们沉迷于学习巧言令色,却忽略了真实的语言的价值,指出真实的表达需要付出努力。整体意境反映了作者对人际交往中真诚与虚伪的思考,并呼吁人们珍惜真实的语言表达。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《鹦鹉》的诗:

本文作者裴夷直介绍:🔈

裴夷直,字礼卿,河东人,擢进士第。文宗时,历右拾遗、礼部员外郎,进中书舍人。武宗即位,出刺杭州,斥驩州司户参军。宣宗初,复拜江、华等州刺史,终散骑常侍。诗一卷。 查看更多>>

裴夷直的诗:

相关诗词: