首页 > 发现 > 全唐诗 > 鹦鹉

yīng wǔ
 鹦鹉 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗隐 (luó yǐn) 。

莫恨雕笼翠羽残，江南地暖陇西寒。
劝君不用分明语，语得分明出转难。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mò hèn diāo lóng cuì yǔ cán ， jiāng nán dì nuǎn lǒng xī hán 。
quàn jūn bù yòng fēn míng yǔ ， yǔ dé fēn míng chū zhuǎn nán 。

鸚鵡

—— 羅隱

莫恨雕籠翠羽殘，江南地暖隴西寒。
勸君不用分明語，語得分明出轉難。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mò hèn diāo lóng cuì yǔ cán ， jiāng nán dì nuǎn lǒng xī hán 。
quàn jūn bù yòng fēn míng yǔ ， yǔ dé fēn míng chū zhuǎn nán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
莫怨恨那囚禁了美丽羽毛的鸟笼，南方的土地温暖，而陇西却寒冷。
我劝告你不要用过于直接的言辞来表达，因为过于直接的表达常常难以理解。

这首诗描绘了一个寓言般的情景，用以教诲人们在言辞表达上要谨慎。诗中的雕笼翠羽残象征受限制的自由，而江南和陇西的温度差异则比喻了人们的情感变化。作者劝告读者，要谨慎选择言辞，避免使用过于直接、刺激性的语言，因为这样往往会导致误解和困惑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《鹦鹉》的诗：

本文作者罗隐介绍：🔈

罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗... 查看更多>>

罗隐的诗：

相关诗词：