首页 > 发现 > 全唐诗 > 鹦鹉

yīng wǔ
 鹦鹉 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜 (zhāng hù) 。

栖栖南越鸟，色丽思沉淫。
暮隔碧云海，春依红树林。
雕笼悲敛翅，画阁岂关心。
无事能言语，人闻怨恨深。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

qī qī nán yuè niǎo ， sè lì sī chén yín 。
mù gé bì yún hǎi ， chūn yī hóng shù lín 。
diāo lóng bēi liǎn chì ， huà gé qǐ guān xīn 。
wú shì néng yán yǔ ， rén wén yuàn hèn shēn 。

鸚鵡

—— 張祜

栖栖南越鳥，色麗思沉淫。
暮隔碧雲海，春依紅樹林。
雕籠悲斂翅，畫閣豈關心。
無事能言語，人聞怨恨深。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

qī qī nán yuè niǎo ， sè lì sī chén yín 。
mù gé bì yún hǎi ， chūn yī hóng shù lín 。
diāo lóng bēi liǎn chì ， huà gé qǐ guān xīn 。
wú shì néng yán yǔ ， rén wén yuàn hèn shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
栖栖南越鸟，羽色美丽，心思陶醉其中。
黄昏时分隔着碧蓝的云海，春天依偎在红色的树林间。
困在雕饰的笼中，悲伤地收起翅膀，画阁中的主人又何尝关心。
它无事可言，但人听闻后却能感受到它的怨恨之深。

全诗写南越地区一种美丽的鸟，它栖息在南越地区，羽色绚丽，心思沉醉其中。在黄昏时分，它在碧蓝的云海与红色的树林间飞舞。然而，它却被困在雕饰的笼子里，悲伤地收起翅膀，画阁主人对它漠不关心。尽管它无法表达心中的不满，但人们却能从它的神情中感受到深深的怨恨。整首诗写景交融，抒发了被困扰的南越鸟内心的痛苦与不满。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《鹦鹉》的诗：

本文作者张祜介绍：🔈

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗：

相关诗词：