首页 > 全唐诗 > 鹦鹉

yīng wǔ
 鹦鹉 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 秦韬玉 (qín tāo yù) 。

每闻别雁竞悲鸣，却叹金笼寄此生。
早是翠襟争爱惜，可堪丹觜强分明。
云漫陇树魂应断，歌接秦楼梦不成。
幸自祢衡人未识，赚他作赋被时轻。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

měi wén bié yàn jìng bēi míng ， què tàn jīn lóng jì cǐ shēng 。
zǎo shì cuì jīn zhēng ài xī ， kě kān dān zī qiáng fēn míng 。
yún màn lǒng shù hún yìng duàn ， gē jiē qín lóu mèng bù chéng 。
xìng zì mí héng rén wèi shí ， zhuàn tā zuò fù bèi shí qīng 。

鸚鵡

—— 秦韜玉

每聞別雁競悲鳴，却歎金籠寄此生。
早是翠襟爭愛惜，可堪丹觜彊分明。
雲漫隴樹魂應斷，歌接秦樓夢不成。
幸自禰衡人未識，賺他作賦被時輕。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

měi wén bié yàn jìng bēi míng ， què tàn jīn lóng jì cǐ shēng 。
zǎo shì cuì jīn zhēng ài xī ， kě kān dān zī qiáng fēn míng 。
yún màn lǒng shù hún yìng duàn ， gē jiē qín lóu mèng bù chéng 。
xìng zì mí héng rén wèi shí ， zhuàn tā zuò fù bèi shí qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
每当听到别离的雁儿竞相悲鸣，我不禁感叹它们被困在金笼里寄托着一生的凄凉。早就应该像怜爱珍惜翠羽的人一样，去珍惜这些雁儿，可偏偏红嘴的雁群却被强行分割，让人心中痛感愈发明显。

云遮漫漫的陇树，它们的灵魂也许早已断绝。歌声接续着秦楼的梦，但愿这场梦不要破碎。幸好祢衡还未被人所了解，这样一来，他的才华就可以欺骗那些轻视他的人，让他们写赋作诗时也轻忽他的才华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《鹦鹉》的诗：

本文作者秦韬玉介绍：🔈

秦韬玉，字仲明，京兆人。中和二年，得准勅及第。僖宗幸蜀，以工部侍郎爲田令孜神策判官。《投知小録》三卷，今编诗一卷。 查看更多>>

秦韬玉的诗：

  • 横吹曲辞 紫骝马

    渥洼奇骨本难求，况是豪家重紫骝。臕大...

  • 长安书怀

    凉风吹雨滴寒更，乡思欺人拨不平。长有...

  • 桧树

    翠云交干瘦轮囷，啸雨吟风几百春。深盖...

  • 读五侯传

    汉亡金镜道将衰，便有奸臣竞佐时。专国...

  • 春雪

    云重寒空思寂寥，玉尘如糁满春[朝]。...

  • 贫女

    蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。谁爱...

  • 题竹

    削玉森森幽思清，院家高兴尚分明。卷帘...

  • 鹦鹉

    每闻别雁竞悲鸣，却叹金笼寄此生。早是...

  • 寄李处士

    吕望甘罗道已彰，只凭时数为门张。世涂...

  • 对花

    长与韶光暗有期，可怜蜂蝶却先知。谁家...

  • 秦韬玉诗全集>>

相关诗词：