首页 > 发现 > 全宋诗 > 饮校理盛居中家次韵二首 其一

yǐn xiào lǐ shèng jū zhōng jiā cì yùn èr shǒu qí yī
 饮校理盛居中家次韵二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁补之 (cháo bǔ zhī) 。

骑鸾玉府尽仙真，短羽愁攀天汉滨。
诗懒便应推老手，饮豪独未後诸宾。
宫壶银箭刚知夜，笼烛金华已报春。
倒载微吟笑儿稚，时清宁是习池人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

qí luán yù fǔ jìn xiān zhēn ， duǎn yǔ chóu pān tiān hàn bīn 。
shī lǎn biàn yìng tuī lǎo shǒu ， yǐn háo dú wèi hòu zhū bīn 。
gōng hú yín jiàn gāng zhī yè ， lóng zhú jīn huá yǐ bào chūn 。
dǎo zǎi wēi yín xiào ér zhì ， shí qīng níng shì xí chí rén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
骑着神鸟鸾仙在玉府中尽情展现神奇的仙术，短翅膀愁苦地攀爬着天汉的边缘。
他写诗的时候懒散，却依然受人喜爱，因为他是老手了。在宴会上，他独自豪饮，还未让其他宾客喝醉。
宫中的酒壶如同银箭一样挺拔，刚刚知晓了夜幕的降临，宫中的金华已经报春了。
倒着端起酒杯微醺中，轻声吟咏的笑容让人感觉他像个稚气未脱的孩子，而时光的安宁正是他习池里的修炼之人。
全文总结：这是一首描述仙境的古文诗，描写了骑着神鸟鸾仙在玉府中展示仙术的神奇景象，以及诗人在宴会上悠闲自得的姿态。诗人借酒暖春，倒持酒杯微醺中，吟咏笑语间宛如一个孩子，平静安宁的时光里，他像是习池中的修炼者。整首诗描绘了神秘仙境和诗人的闲适自得，给人以轻松愉悦的感觉。

这首诗《饮校理盛居中家次韵二首 其一》是晁补之的作品，它表达了诗人对仙境的向往和对酒宴的愉悦之情。以下是赏析：
在诗的第一部分中，诗人描绘了一个神奇的仙境，骑鸾玉府尽仙真，这里充满了仙人的风采和神秘。短羽愁攀天汉滨，短羽可能指的是仙鸟，诗人似乎渴望能够骑着这样的仙鸟飞上天汉的边缘，表达了对仙境的向往之情。
接下来的部分，诗人提到自己的诗才已经老成，诗懒便应推老手，但在饮酒时仍然能够保持着活泼的心态，饮豪独未後诸宾。这里表现出诗人对酒宴的愉悦和对自己诗才的自信。
诗的第二部分中，宫壶银箭刚知夜，笼烛金华已报春，描述了酒宴的场景，宫廷的美酒和金华的烛光让人感受到了春天的氛围。倒载微吟笑儿稚，时清宁是习池人，最后提到了诗人与朋友们一起欢笑畅饮，享受了一片宁静和清净的时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到晁补之写的《饮校理盛居中家次韵二首》系列：

本文作者晁补之介绍：🔈

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（... 查看更多>>

晁补之的诗：

晁补之的词：

相关诗词：