首页 > 全宋诗 > 次韵蔡天任十首 其三

cì yùn cài tiān rèn shí shǒu qí sān
 次韵蔡天任十首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪藻 (wāng zǎo) 。

我家君家一牛鸣，相见几何今露萤。
要须来往成白首，痛饮共读离骚经。

仄平平平仄平平，○仄仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄○平平。

wǒ jiā jūn jiā yī niú míng ， xiāng jiàn jǐ hé jīn lù yíng 。
yào xū lái wǎng chéng bái shǒu ， tòng yǐn gòng dú lí sāo jīng 。

牛

次韻蔡天任十首 其三

—— 汪藻

我家君家一牛鳴，相見幾何今露螢。
要須來往成白首，痛飲共讀離騷經。

仄平平平仄平平，○仄仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄○平平。

wǒ jiā jūn jiā yī niú míng ， xiāng jiàn jǐ hé jīn lù yíng 。
yào xū lái wǎng chéng bái shǒu ， tòng yǐn gòng dú lí sāo jīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我家与君家相距不远，仅隔着一头牛的鸣叫声，你我便相见了。此时的夜晚，如同现在，点点萤火虫在我们周围闪烁着微弱的光芒。
如果我们能继续往来，相互陪伴，直至白发苍苍，那将是多么美好的事情啊。我们一同痛饮美酒，共读《离骚》这篇博大精深的经典之作。

赏析：这首诗《次韵蔡天任十首 其三》出自汪藻之手，表达了友情深厚、情感真挚的主题。诗人通过牛鸣、露萤等意象，寓意着友情的珍贵和持久。牛鸣象征着岁月的流转，露萤则是夜晚的微光，这些都暗示了时间的推移，但友情却一直如初，不变。
诗中提到“要须来往成白首”，强调了友情需要长久的相互陪伴和交往。而“痛饮共读离骚经”则表现出诗人与朋友共同度过时光的愉悦和满足感。这句话还表明了他们在共同的爱好和活动中寻找共鸣和快乐。
总的来说，这首诗歌通过自然的意象和朴素的语言，表达了深厚的友情和对友情的珍视。它让人们想起了亲密友谊的可贵之处，以及在朋友之间分享快乐和忧愁的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《次韵蔡天任十首》系列：

本文作者汪藻介绍：🔈

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗：

汪藻的词：

相关诗词：