yī yùn hé yáng zhí jiǎng jiǔ rì yǒu gǎn
依韵和杨直讲九日有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

也持黄菊蕊,时望白衣人。
苜蓿从来厌,茱萸却乍亲。
护霜云不散,吹帽客何贫。
莫要悲摇落,秋花更胜春。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yě chí huáng jú ruǐ , shí wàng bái yī rén 。
mù xu cóng lái yàn , zhū yú què zhà qīn 。
hù shuāng yún bù sàn , chuī mào kè hé pín 。
mò yào bēi yáo luò , qiū huā gèng shèng chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
也拿着黄色的菊花蕊,时常望着穿着白衣的人。
苜蓿从来不喜欢,而茱萸却突然亲近。
护霜的云彩不散去,吹帽子的客人为何如此贫穷。
不要悲叹摇落的景象,秋天的花儿胜过春天的花朵。

全文

总结:

这篇古文描述了一个人手持着黄色菊花蕊,时常观望着穿着白衣的人。其中,苜蓿不受喜爱,而茱萸却突然得到亲近。护霜的云彩并未散去,吹帽子的客人却显得非常贫穷。文章提醒我们不要悲叹落叶的景象,因为秋天的花朵胜过春天的花朵。

赏析:这首古诗《依韵和杨直讲九日有感》是由梅尧臣创作的,表达了诗人对秋天的深切感受和对人生的思考。诗中通过描写自然景物和抒发情感,展现了秋天的美丽和生命的短暂。
首先,诗人以"也持黄菊蕊"开篇,黄菊代表了秋天的季节,这句话意味着诗人手中握着秋天的美丽。接着提到"苜蓿从来厌,茱萸却乍亲",苜蓿是一种多年生植物,它的意象表示了人们对于平凡日常生活的疲惫和倦怠,而茱萸则象征着美好的希望,这种对比强化了秋天的独特之美。
诗中的"护霜云不散,吹帽客何贫"表达了诗人对秋天的珍视,霜云代表了秋季的清冷,而"吹帽客何贫"则表现出秋天的凉风已经让人们感受到了季节的变化。最后两句"莫要悲摇落,秋花更胜春"表达了诗人对于秋天之美的赞美,他鼓励人们不要因为事物的凋零而悲伤,因为秋天的花朵胜过了春天。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

次韵和麻直讲题杨直讲所种三樗树 (cì yùn hé má zhí jiǎng tí yáng zhí jiǎng suǒ zhòng sān chū shù)

朝代:宋    作者: 刘攽

谁能知散木,封植亦无心。
岁月如视荫,栖迟还息阴。
宦情移柳在,诗兴爱棠深。
定有归飞翼,怀音似泮林。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和杨直讲寒食感怀 (hé yáng zhí jiǎng hán shí gǎn huái)

朝代:宋    作者: 苏颂

永日轻风起暝阴,伤春情绪苦难禁。
流连节物游人意,怅惜时光志士心。
桃李新芳添远思,龙蛇遗事感悲吟。
知君退直饶欢趣,每向尊前赏奏音。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

依韵和彭器资直讲二首 其一 (yī yùn hé péng qì zī zhí jiǎng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆佃

三年清苦下书帷,诸子专门盛一时。
研尽锦砂重注易,草残饶纸谩笺诗。
鼓催闽越茶应早,线引昭阳日渐迟。
侍讲会须拌共醉,状元新约未差池。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

存目 其三九 (cún mù qí sān jiǔ)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:讲武台南有感首句:山城九月冒朝寒。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

玉堂中赓任宫讲希夷惠诗韵 (yù táng zhōng gēng rèn gōng jiǎng xī yí huì shī yùn)

朝代:宋    作者: 汪莘

宫讲先生句子香,晦庵衣鉢有余芳。
松篁性本参天直,杨柳情仍庇地长。
自恨此身真逆旅,不知何日更传觞。
山人初向山中出,还欲归来水一方。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

依韵和彭器资直讲 (yī yùn hé péng qì zī zhí jiǎng)

朝代:宋    作者: 陆佃

岁久亲谈麈,春深集试闱。
才名非画餠,科等是传衣。
鶑稍迁乔出,鸦应反哺飞。
羡君亲膝近,昨夜梦先归。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

依韵和伯宪九日感怀 (yī yùn hé bǎi xiàn jiǔ rì gǎn huái)

朝代:宋    作者: 强至

隔雾南山愁漠漠,破烟东日淡晖晖。
风欺白发勤吹帽,酒妒黄花故点衣。
九日泪兼疏叶落,几时身逐短蓬归。
青云欲早秋先晚,更惜登高乐事违。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 夜讲亭 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí yè jiǎng tíng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

往矣中庸子,亭标夜讲名。
我来何所得,襟袖水风清。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

依韵和吴枢密上王相公同召赴资政殿听读诗义感事 (yī yùn hé wú shū mì shàng wáng xiàng gong tóng zhào fù zī zhèng diàn tīng dú shī yì gǎn shì)

朝代:宋    作者: 王珪

清晓陈经秘殿中,关睢首化属周公。
人穿豹尾班初上,日转螭头讲未终。
述作虽寻前圣远,讨论犹待後贤通。
汉廷无更矜他说,自有匡衡发帝聪。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

刘正言讲筵视职初直玉堂见案上所和高紫微阳字诗宠和二章见示因用韵答以一首深愧短拙 (liú zhèng yán jiǎng yán shì zhí chū zhí yù táng jiàn àn shàng suǒ hé gāo zǐ wēi yáng zì shī chǒng hé èr zhāng jiàn shì yīn yòng yùn dá yǐ yī shǒu shēn kuì duǎn zhuō)

朝代:宋    作者: 许及之

措世规模岂小康,八荒寿域万年觞。
谏行膏泽苕溪水,讲劝渊源养浩堂。
遇合共欣鱼纵壑,阔希真见凤朝阳。
檐花细雨金銮直,预卜为霖喜色黄。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。