yī yùn hé péng qì zī zhí jiǎng èr shǒu qí yī
依韵和彭器资直讲二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆佃 (lù diàn)

三年清苦下书帷,诸子专门盛一时。
研尽锦砂重注易,草残饶纸谩笺诗。
鼓催闽越茶应早,线引昭阳日渐迟。
侍讲会须拌共醉,状元新约未差池。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sān nián qīng kǔ xià shū wéi , zhū zǐ zhuān mén shèng yī shí 。
yán jìn jǐn shā chóng zhù yì , cǎo cán ráo zhǐ màn jiān shī 。
gǔ cuī mǐn yuè chá yìng zǎo , xiàn yǐn zhāo yáng rì jiàn chí 。
shì jiǎng huì xū bàn gòng zuì , zhuàng yuán xīn yuē wèi chā chí 。

依韵和彭器資直講二首 其一

—— 陸佃

三年清苦下書帷,諸子專門盛一時。
研盡錦砂重注易,草殘饒紙謾箋詩。
鼓催閩越茶應早,線引昭陽日漸遲。
侍講會須拌共醉,狀元新約未差池。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sān nián qīng kǔ xià shū wéi , zhū zǐ zhuān mén shèng yī shí 。
yán jìn jǐn shā chóng zhù yì , cǎo cán ráo zhǐ màn jiān shī 。
gǔ cuī mǐn yuè chá yìng zǎo , xiàn yǐn zhāo yáng rì jiàn chí 。
shì jiǎng huì xū bàn gòng zuì , zhuàng yuán xīn yuē wèi chā chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三年里我过着清苦的生活,整日埋头在书帷之间。各个学派都有各自的独门绝技,一时之间风头无两。
我钻研着深奥的算卦和推演,用心描摹着美丽的图案,不停地研究着变化莫测的易经。纸上的残墨,满满地都是我的用心。
虽然诗稿中还有许多尚未完成的地方,但我并未因此气馁,依然笔耕不辍。这些残留在纸上的诗篇,虽然如草残,但却蕴含着无限的情感,像是那纸谩笺般地宝贵。
每天鼓声催促着我早起,早起去沏一杯茶,茶香在闽越之间弥漫。而我希望时间能够慢些,让我有更多的时光去勾勒昭阳的美景。
有时候,我会与友人们共聚一堂,畅饮美酒,欢笑畅谈,共同倾诉心中的喜怒哀乐。这些欢愉的时光让我感到愉悦与满足。
我曾有过壮志,立下了状元的豪言壮志,但尚未能够实现,未来的道路还很长,我需要继续努力,不断向前。这新的一页,我期待着它未来所带来的美好。
全文总结:作者在三年的时间里过着清苦的生活,专心钻研各类学术,并勤奋地写诗。他热爱知识,致力于探索易经、算卦等深奥学问,且不畏困难。尽管诗稿未尽完美,但他仍坚持创作,且对友人相聚、品茗欢乐心怀感激。未来充满希望,他怀抱着成为状元的梦想,愿继续努力不懈,展望未来的美好。

这首诗《依韵和彭器资直讲二首 其一》是陆佃所作,描述了三年来他在清苦中埋头书写,因此在文学界获得了一定的声望。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以清苦的学习生活为背景,表达了诗人对学业的执着和对文学事业的热爱。首句"三年清苦下书帷"中,"清苦"传达出作者在学习方面的艰辛,而"书帷"则指的是书桌,显示出他专注于学习的决心。接下来的句子"诸子专门盛一时"表明了他在文学领域的成就,"专门"意味着他的才华出众,"盛一时"则表达了他在文坛上的卓越地位。
诗中运用了一些比喻和意象,如"研尽锦砂重注易",形容他笔下的文字如锦缎一般华丽且精细,"草残饶纸谩笺诗"则强调了他写作的频繁和多样性。他在学习中的努力被"鼓催闽越茶应早,线引昭阳日渐迟"这一句子所反映出来,他在深夜里饮茶学习,导致天亮的线光线逐渐升起。
最后两句"侍讲会须拌共醉,状元新约未差池"表达了他希望与同仁共享学术成果,并展望未来的成功,预示着他将成为状元。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆佃写的《依韵和彭器资直讲二首》系列:

本文作者陆佃介绍:🔈

陆佃(一○四二~一一○二),字农师,越州山阴(今浙江绍兴)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士,授蔡州推官。初置五路学,选爲郓州教授。召补国子监直讲,加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制,擢中书舍人、给事中。哲宗立,迁吏部侍郎,徙礼部。以龙图阁待制知颍州,徙知邓州。元佑七年(一○九二),知江宁府(《景定建康志》卷一三)。绍圣初知泰州,改海州,移蔡州。徽宗即位,召爲礼部侍郎,迁吏部尚书。建中靖国元年(一一○一),除中大夫、尚书右丞,转尚书左丞(《宋史·宰辅表》三)。崇宁元年,出知亳州(《宋宰辅编年录》卷一一),数月卒,年六十一。赠太师、楚国公(《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》)。有《陶山集》二十卷(... 查看更多>>

陆佃的诗:

相关诗词: