yí wáng chōng dào yǐn shì
贻王充道隐士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李彭 (lǐ péng)

忆昨涪翁虎溪别,雁来一字不宁收。
劳君为传三月信,遣我少宽千斛愁。
烟艇方游建业水,玉人犹在仲宣楼。
何时挂席西湖去,藜杖青鞋鹦鹉洲。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

yì zuó fú wēng hǔ xī bié , yàn lái yī zì bù níng shōu 。
láo jūn wèi chuán sān yuè xìn , qiǎn wǒ shǎo kuān qiān hú chóu 。
yān tǐng fāng yóu jiàn yè shuǐ , yù rén yóu zài zhòng xuān lóu 。
hé shí guà xí xī hú qù , lí zhàng qīng xié yīng wǔ zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
忆起昨日涪翁在虎溪边的离别场景,雁群飞来排成整齐的一字形,仿佛也不安宁地收拢着。
不胜劳累地请您替我传达三月的思念,让它减轻我千斛重的忧愁。
如今烟艇漫游在建业的水上,而我的心中仍牵挂着玉人在仲宣楼上。
不知何时能够张罗好行装,去西湖游玩,拿起藜杖,踏着青色鞋子,前往鹦鹉洲。
全文总结:文章描绘了作者回忆昨日与涪翁在虎溪别离的情景,以及心中对玉人的思念和对西湖游玩的向往。通过自然景物和动物的描写,表达了作者内心深处的情感和追求自由、快乐的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李彭介绍:🔈

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗:

李彭的词:

相关诗词:

酬刘侍御过草堂 (chóu liú shì yù guò cǎo táng)

朝代:唐    作者: 吴筠(道士)

畴昔隳世网,就闲栖远林。
岂谓轩车客,来过涧壑深。
既怀康济业,仍许隐沦心。
灵液充甘饮,松风代鸣琴。
晤言不可极,真兴何愔愔。
贻我方来偈,自然生玉音。
予慙乏琼玖,无以报兼金。
他日思良会,含情时永吟。
(见道士孟宗宝集虚编《洞霄诗集》。
)。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

贻隐者 (yí yǐn zhě)

朝代:唐    作者: 杜牧

回报隐居山,莫忧山兴阑。
求人颜色尽,知道性情宽。
信谱弹琴误,缘崖斸药难。
东臯亦自给,殊愧远相安。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

判道士黄山隐 (pàn dào shì huáng shān yǐn)

朝代:唐    作者: 皇甫大夫

道士黄山隐,轻人复重财。
太山将比甑,东海只容杯。
绿绶藏云帔,乌巾换鹿胎。
黄泉六个鬼,今夜待君来。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

贻李道士 (yí lǐ dào shì)

朝代:宋    作者: 黄裳

道士初来鹤衣白,无事猖狂走南北。
偶得秘诀烟霞间,鬼谷先生眼睛碧。
谓我当接王公谈,且与天庭二分术。
傥来已感仙翁灵,占梦梦中宜自惊。
妙光照物乃是道,结庐归去南山青。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

和伯充兄唱酬二首一赠伯充一寄高仲贻 其二 (hé bǎi chōng xiōng chàng chóu èr shǒu yī zèng bǎi chōng yī jì gāo zhòng yí qí èr)

朝代:宋    作者: 苏过

家风凛凛嗣前尘,元佑庵中老道人。
形似子綦独枯槁,诗如开府日清新。
功名轩冕真余事,富贵籧篨误此身。
不有胸中陂万顷,肯教白发负青春。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

贻溪怀古十篇 濯缨亭 (yí xī huái gǔ shí piān zhuó yīng tíng)

朝代:宋    作者: 俞充

皎皎居士缨,岂有尘可濯。
爱兹沧浪清,偶以斯名记。
转谷群鸽归,衢岸游鱼跃。
檐头碧梧枝,秋来垂影薄。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

贻耀州将 (yí yào zhōu jiāng)

朝代:唐    作者: 锺谟

翩翩归尽塞垣鸿,隐隐惊开蛰户虫。
渭北离愁春色里,江南家事战尘中。
还同逐客纫兰佩,谁听缧囚奏土风。
多谢贤侯振吾道,免令搔首泣途穷。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

书端州郡斋壁 (shū duān zhōu jùn zhāi bì)

朝代:宋    作者: 包拯

清心为治本,直道是身谋。
秀干终成栋,精钢不作鈎。
仓充鼠雀喜,草尽兔狐愁。
史册有遗训,毋贻来者羞。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

动物

王官谷十咏 贻溪 (wáng guān gǔ shí yǒng yí xī)

朝代:宋    作者: 俞充

濯缨溪流上,清心共澄澈。
人存鱼自跃,人亡鱼亦竭。
此意虽冥冥,可与仁者说。
遣音竞谁继,十里闲风月。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

贻溪怀古十篇 一鸣窗 (yí xī huái gǔ shí piān yī míng chuāng)

朝代:宋    作者: 俞充

天寒松柏青,厩闲骥骥老。
潇洒竹窗前,超然鸣以道。
惟有岩上月,时来伴幽讨。
兹意不可忘,还将拾残稿。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。