首页 > 全宋诗 > 和伯充兄唱酬二首一赠伯充一寄高仲贻 其二

hé bǎi chōng xiōng chàng chóu èr shǒu yī zèng bǎi chōng yī jì gāo zhòng yí qí èr
 和伯充兄唱酬二首一赠伯充一寄高仲贻 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏过 (sū guò) 。

家风凛凛嗣前尘，元佑庵中老道人。
形似子綦独枯槁，诗如开府日清新。
功名轩冕真余事，富贵籧篨误此身。
不有胸中陂万顷，肯教白发负青春。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jiā fēng lǐn lǐn sì qián chén ， yuán yòu ān zhōng lǎo dào rén 。
xíng sì zǐ qí dú kū gǎo ， shī rú kāi fǔ rì qīng xīn 。
gōng míng xuān miǎn zhēn yú shì ， fù guì qú chú wù cǐ shēn 。
bù yǒu xiōng zhōng bēi wàn qǐng ， kěn jiào bái fà fù qīng chūn 。

和伯充兄唱酬二首一贈伯充一寄高仲貽 其二

—— 蘇過

家風凜凜嗣前塵，元祐庵中老道人。
形似子綦獨枯槁，詩如開府日清新。
功名軒冕真餘事，富貴籧篨誤此身。
不有胸中陂萬頃，肯教白髮負青春。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jiā fēng lǐn lǐn sì qián chén ， yuán yòu ān zhōng lǎo dào rén 。
xíng sì zǐ qí dú kū gǎo ， shī rú kāi fǔ rì qīng xīn 。
gōng míng xuān miǎn zhēn yú shì ， fù guì qú chú wù cǐ shēn 。
bù yǒu xiōng zhōng bēi wàn qǐng ， kěn jiào bái fà fù qīng chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
家风严肃，传承自前代，继承者是元佑庵中的老道人。他的外貌像是子綦独自枯槁，但他的诗歌却如同开府之日一样清新动人。他对功名和荣华富贵并不放在心上，认为这些只是误导人心的琐事。他宁愿拥有广阔胸怀，宛如陂湖万顷，也不愿让白发负累青春的豪情热血。

赏析：这首诗《和伯充兄唱酬二首一赠伯充一寄高仲贻其二》是苏过所作，表达了一位老道人的家风坚守与诗人自己的心境。以下是对这首诗的赏析：
诗人以“家风凛凛嗣前尘”来形容一位老道人，家风强烈，延续自前代，使得他的风范一直被传承下来。接着，诗人用“形似子綦独枯槁，诗如开府日清新”来对老道人进行形象描绘。老道人的外表可能已经年迈，但他的诗才仍然充满活力，如同朝阳初升一般明媚。
在诗的后半部分，诗人探讨了功名富贵与内心追求的关系。他认为，追求功名和富贵可能会使人误入歧途，导致忽略了内心的真正需求。最后两句“不有胸中陂万顷，肯教白发负青春”，表达了诗人的内心追求，他希望有广阔的胸怀，不被功名富贵所困扰，而能够保持青春的活力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏过写的《和伯充兄唱酬二首一赠伯充一寄高仲贻》系列：

本文作者苏过介绍：🔈

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵... 查看更多>>

苏过的诗：

苏过的词：

相关诗词：