yí yào zhōu jiāng
贻耀州将 🔈
翩翩归尽塞垣鸿,隐隐惊开蛰户虫。
渭北离愁春色里,江南家事战尘中。
还同逐客纫兰佩,谁听缧囚奏土风。
多谢贤侯振吾道,免令搔首泣途穷。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
翩翩歸盡塞垣鴻,隱隱驚開蟄戶蟲。
渭北離愁春色裏,江南家事戰塵中。
還同逐客紉蘭佩,誰聽縲囚奏土風。
多謝賢侯振吾道,免令搔首泣途窮。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
翩翩归尽塞垣鸿,隐隐惊开蛰户虫。
渭北离愁春色里,江南家事战尘中。
还同逐客纫兰佩,谁听缧囚奏土风。
多谢贤侯振吾道,免令搔首泣途穷。
翻译:
高飞的鸿雁翩翩地归尽在塞垣之间,隐约听见蛰居的虫儿惊开了门户。
在渭北,离愁深深融入春光之中;而在江南,家务之事却被战乱的尘埃所笼罩。
归来的时候,与客人一同寻觅着珍贵的兰花佩饰,但又有谁愿意倾听那被囚禁者演奏的故土之歌呢?
我深深感谢着贤明的侯爷,他使我不再扶额叹息、哭泣于漫长的征途中。
全诗概述:
本诗描绘了一幅动人的画面,展现了归乡和旅途中的凄迷与辛酸。归途中,鸿雁归巢,蛰居虫儿开户,春光温暖却带着一份别离的忧伤;渭北离愁侵入春色,江南家事却深陷战乱之中。在旅途中,主人公与客人一同寻找着珍贵的兰花佩饰,却鲜有人愿意倾听被囚禁者吟唱的故土之歌。最后,作者表达了对贤明侯爷的感激之情,因为他的帮助让自己不再在漫长的征途中悲叹和哭泣。整首诗通过生动的景象和深刻的感叹,揭示了归乡之路上的种种困境和渴望。
锺谟的诗:
相关诗词:
次梁教授见贻韵五首 其四 (cì liáng jiào shòu jiàn yí yùn wǔ shǒu qí sì)
藏室仙经玉作函,一编当复翠鸾衔。
即今尚喜观书眼,月射清池电耀岩。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
楚黄相庙 (chǔ huáng xiāng miào)
开禧二年春,寂寂楚相庙。
上书能说秦,将兵亦救赵。
太子质不归,变衣何其妙。
因城吴故墟,宫室本照耀。
宠辱一以惊,失计易贻笑。
帐座神所严,香火忍兴吊。
但想荀兰陵,朱英或同调。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
再用魏城驿韵贻白绵州 (zài yòng wèi chéng yì yùn yí bái mián zhōu)
多病相如故倦游,归逢清润麦天秋。
回头渐远将军幕,飞梦先登帝子楼。
磊落声称元古郡,醉吟家世自诗流。
此身只拟春中老,莫问君平住益州。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
次韵韩子师雪中二首 其一 (cì yùn hán zǐ shī xuě zhōng èr shǒu qí yī)
九门叠璧耀朝暾,不比千灯作上元。
天与蘂珠开汉殿,人将冰玉奉尧樽。
寒威已觉边声静,春意都随诏语温。
夜入蔡州飞将在,肯容敌骑妄称尊。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
耀武亭别周申团练 (yào wǔ tíng bié zhōu shēn tuán liàn)
湖光一片绮筵开,老矣将军去复来。
漫说风尘轻似叶,岂教笳鼓动如雷。
悲歌气喷三河少,武略功高八阵才。
平望塞亭曾耀武,汉家空数单于台。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
送丘健至州敕放作时任下邽县 (sòng qiū jiàn zhì zhōu chì fàng zuò shí rèn xià guī xiàn)
太史登观台,天街耀旄头。
大君忽霆震,诏爵冠军侯。
南必梁孙源,西将圉崑丘。
河陇徵击卒,虎符到我州。
朝集咸林城,师言乱啁啾。
杀气变木德,凛凛如高秋。
元戎啓神皇,庙堂发嘉谋。
息兵业稼穑,归马复休牛。
和风开阴雪,大耀中天流。
欢声殷河岳,涵荡非烟浮。
邦牧新下车,德礼彼甿讴。
乾坤日交泰,吾亦遂优游。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
次韵奉酬王给事见贻之什 (cì yùn fèng chóu wáng gěi shì jiàn yí zhī shén)
谁知州宅似精庐,山绕檐楹水绕除。
堂静惠风长细细,楼高烟雨又疎疎。
贫如坡老工餐菊,性似边韶懒读书。
頼有嵩山王给事,作诗贻赠问何如。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
兰谿范茂明过江来访和韵见贻七叠前韵奉答 (lán xī fàn mào míng guò jiāng lái fǎng hé yùn jiàn yí qī dié qián yùn fèng dá)
倡酬已六破荒凄,词客贻吟又日西。
欲罢未能情寓胜,将归更喜友相携。
上天竺外霜华重,西子湖头乌夜啼。
此境盘桓差快意,无烦鼓瑟并姬妻。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
谢郎中惠茶 (xiè láng zhōng huì chá)
三斤绿茗赐贻恭,一种颁沾事不同。
想料肠怀无荅处,披毛戴角谢郎中。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
赠独孤常州 (zèng dú gū cháng zhōu)
洪炉无久停,日月速若飞。
忽然冲人身,饮酒不须疑。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。