yè zhòng xiū lìng qí zǐ xié suǒ zuò qiú shī
叶仲修令其子携所作求诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姜特立 (jiāng tè lì)

雅道去已久,挽回良独难。
须求正知见,莫学小波澜。
父子专诗律,风骚逼将坛。
如今寄佳句,那复阿蒙看。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

yǎ dào qù yǐ jiǔ , wǎn huí liáng dú nán 。
xū qiú zhèng zhī jiàn , mò xué xiǎo bō lán 。
fù zǐ zhuān shī lǜ , fēng sāo bī jiāng tán 。
rú jīn jì jiā jù , nà fù ā méng kàn 。

葉仲脩令其子携所作求詩

—— 姜特立

雅道去已久,挽回良獨難。
須求正知見,莫學小波瀾。
父子專詩律,風騷逼將壇。
如今寄佳句,那復阿蒙看。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

yǎ dào qù yǐ jiǔ , wǎn huí liáng dú nán 。
xū qiú zhèng zhī jiàn , mò xué xiǎo bō lán 。
fù zǐ zhuān shī lǜ , fēng sāo bī jiāng tán 。
rú jīn jì jiā jù , nà fù ā méng kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雅道已经离去很久了,回转可贵,但却难以挽回。应该追求真正的知见,不要效仿那些微小的波澜。父子们专心研习诗律,以风华之姿迫近文坛。如今寄托佳句于此,又有谁能够像阿蒙那样欣然品读呢。
全诗表达了对古代雅道的怀念与挽回之愿望,强调了正知见的重要性,劝诫人们不要被琐碎小事所扰,并赞扬了专心学诗的父子,预示着他们能在文坛上取得卓越成就。最后,诗人自谦地将自己的佳句寄托于时代,希望能够被像阿蒙那样的有识之士所欣赏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姜特立介绍:🔈

姜特立(一一二五~?),字邦杰,号南山老人,丽水(今属浙江)人。以父绶靖康中殉难恩,补承信郎,累迁福建路兵马副都监。孝宗淳熙十一年(一一八四),献所爲诗百篇,召试中书,时年六十。除阁门舍人,充太子宫左右春坊兼皇孙平阳王侍读。光宗即位,除知阁门事。绍熙二年(一一九一),以擅权并和右相留正不洽,夺职奉祠。未几,除浙东马步军都总管。宁宗庆元六年(一二○○),再奉祠,并赐节。八十岁时尚存世。姜特立以能诗称,与陆游、杨万里、范成大等多有唱和。有《梅山集》,已佚,传世有《梅山续稿》,系淳熙十一年後诗,亦有脱漏(《永乐大典》残本中引《梅山续稿》诗,有多首不见今本)。事见集中有关诗篇,《宋史》卷四七○入《佞幸... 查看更多>>

姜特立的诗:

姜特立的词:

  • 画堂春

    故园二月正芳菲。红紫团枝。一番草绿谢...

  • 浣溪沙

    节序回环已献裘。不堪风叶夜鸣秋。寒吟...

  • 菩萨蛮

    日长庭院无人到。琅翠影摇寒瓮。困卧北...

  • 菩萨蛮

    蓬山学士文章伯。尊前风味谁能敌。新觅...

  • 菩萨蛮

    镜天良月皆佳节。休恨今宵妨皎洁。玉锁...

  • 霜天晓角

    欢娱电掣。何况轻离别。料得两情无奈,...

  • 阮郎归

    绿阴庭院记年时。家人捧寿卮。乐声催拍...

  • 浪淘沙

    春事有来期。且喜春归。问春何似去年时...

  • 朝中措

    芳林曲径锦玲珑。腻白借微红。元是海棠...

  • 朝中措

    十分天赋好精神。宫样小腰身。迷却阳城...

  • 姜特立宋词全集>>

相关诗词:

和陈子思马上口占令益师携茶纸赴会之作二首 其二 (hé chén zǐ sī mǎ shàng kǒu zhàn lìng yì shī xié chá zhǐ fù huì zhī zuò èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 毕仲游

早携数幅过山隅,明日诗情各有余。
案上罗文如已少,金花银叶也堪书。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

蔡秀才求予所作记作诗赠之时蔡移居 (cài xiù cái qiú yǔ suǒ zuò jì zuò shī zèng zhī shí cài yí jū)

朝代:宋    作者: 陈造

古人四壁居,今人犹叹息。
蔡子携百指,亦自无四壁。
分绝槟榔求,未断文字癖。
此行谁知己,所向尽艰食。
予文久自知,不作杯水直。
方君忍饥雷,可语宁此石。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

前恩阳尉周邦举出予兄激仲所书其父竹轩记求诗因题二解 其二 (qián ēn yáng wèi zhōu bāng jǔ chū yǔ xiōng jī zhòng suǒ shū qí fù zhú xuān jì qiú shī yīn tí èr jiě qí èr)

朝代:宋    作者: 晁公遡

俗士胸中数斛尘,此君偃蹇不相亲。
当年曾识子猷面,大令今来是故人。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

叔父承事用先公旧韵作诗次韵和呈 (shū fù chéng shì yòng xiān gōng jiù yùn zuò shī cì yùn hé chéng)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

西笑惟携插架书,雍容车骑不求都。
观光鳯阙前踪在,寄恨鴒原往事徂。
喜见教忠跻显仕,勉从迎养涉修途。
新诗清婉追棠棣,乐孺当年共究图。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

过吉水问萧伯和兄弟云在县四十里之罗陂远不及见以诗寄之并呈仲和 (guò jí shuǐ wèn xiāo bǎi hé xiōng dì yún zài xiàn sì shí lǐ zhī luó bēi yuǎn bù jí jiàn yǐ shī jì zhī bìng chéng zhòng hé)

朝代:宋    作者: 赵蕃

忆昨携诗辱报诗,再来有约竟乖期。
不应置我毋庸友,何自令人极所思。
千里叶舟黄落後,一官斗粟倦游时。
访寻不见萧齐处,风雨何由话别离。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

婺源祁门二令母年八十求为保官注家便阙慨然慕之作诗二首自悼 其一 (wù yuán qí mén èr lìng mǔ nián bā shí qiú wèi bǎo guān zhù jiā biàn quē kǎi rán mù zhī zuò shī èr shǒu zì dào qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

庭闱无复荐芳羶,乌鸟哀情毎泫然。
游子但吟春草句,门人欲废蓼莪篇。
风枝数效臯鱼泣,水菽难攀子路贤。
空羡邻封二佳令,儿啼八十寿亲前。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

叶宗裔为令叔求竹山诗 其一 (yè zōng yì wèi lìng shū qiú zhú shān shī qí yī)

朝代:宋    作者: 戴复古

爱竹旧称王子猷,今君异世等风流。
山中便是清凉国,门下合封潇洒侯。
有此一堂真可隠,不妨诸侄与同游。
吟边想像参差绿,许我携琴一到不。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

赠修顒上人 (zèng xiū yóng shàng rén)

朝代:宋    作者: 毕仲游

巾鉢来何所,茅斋近竹林。
能谈高士传,会得祖师心。
我识诗情苦,公求理性深。
三年居颍水,谁复是知音。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

和陈子思马上口占令益师携茶纸赴会之作二首 其一 (hé chén zǐ sī mǎ shàng kǒu zhàn lìng yì shī xié chá zhǐ fù huì zhī zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 毕仲游

几时曾买建溪芽,小箧深藏品必嘉。
豫约今朝狂醉後,须烦同泛一瓯花。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

陪亚仲游习家池不携妓偶作二首 其一 (péi yà zhòng yóu xí jiā chí bù xié jì ǒu zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

史君携客习池头,不载连营女妓游。
红烛要须醉芗泽,白云何似老温柔。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。