yě tíng sān yùn sòng qián yuán wài
野亭三韵送钱员外 🔈
野菊开欲稀，寒泉流渐浅。
幽人步林後，叹此年华晚。
倚杖送行云，寻思故山远。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
仄仄仄○平，平○仄平仄。
野菊開欲稀，寒泉流漸淺。
幽人步林後，歎此年華晚。
倚杖送行雲，尋思故山遠。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
仄仄仄○平，平○仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
野菊开放的花朵渐渐减少，寒泉的水流也渐渐变浅。
一个隐居的人在林间漫步之后，感叹光阴已晚。
他倚着拐杖目送行云，心中思念着远方的故乡山川。
赏析：:
这是唐代诗人李端的《野亭三韵送钱员外》。诗人以简洁而富有意境的语言，表现了送别钱员外的情景，同时也透露出诗人对时光流转的感慨和对故乡的思念之情。
首节写野菊开得稀，寒泉流水渐浅，这是自然景物的描写，寒意渐浓，正如时节已近深秋。此情此景与送别的主题相得益彰，暗示了时光不停流逝，生命如秋菊渐渐凋零，也如溪水渐渐干涸。
第二节描写了一位幽人走出深林，他或许是诗人的朋友，也可能是诗人自己。他们在寒秋中叹息，意味着对光阴逝去和生命短暂的感叹，以及对友情和人生的思考。幽人走在林后，有一种孤独的感觉，暗示了他们与世隔绝的境遇。
最后两句表达了诗人倚杖送行的情景，他远眺着前行的云彩，寻思着故乡的遥远。这里云彩象征着未来，寻思着故乡则体现了诗人对家乡的深厚感情。整首诗虽然简短，但通过描写自然景物和人物情感，巧妙地传达了时光流转、生命短暂和故乡情怀的主题。
标签: 抒情、咏物、离别
李端的诗：
-
鼓吹曲辞 巫山高
巫山十二峰，皆在碧虚中。回合云藏日，...
-
横吹曲辞 折杨柳
东城攀柳叶，柳叶低着草。少壮莫轻年，...
-
横吹曲辞 关山月
露湿月苍苍，关头榆叶黄。回轮照海远，...
-
横吹曲辞 雨雪曲
天山一丈雪，杂雨夜霏霏。湿马胡歌乱，...
-
相和歌辞 度关山
雁塞日初晴，胡关雪复平。危竿缘广漠，...
-
相和歌辞 昭君词
李陵初送子卿回，汉月明明照帐来。忆着...
-
相和歌辞 乌栖曲
白马逐牛车，黄昏入狭斜。狭斜柳树乌争...
-
相和歌辞 襄阳曲
襄阳堤路长，草碧杨柳黄。谁家女儿临夜...
-
琴曲歌辞 王敬伯歌
妾本舟中客，闻君江上琴。君初感妾叹，...
-
杂曲歌辞 妾薄命三首 一
忆妾初嫁君，花鬟如绿云。回灯入绮帐，...
- 李端诗全集>>
相关诗词：
送锺员外 (sòng zhōng yuán wài)
送人多折柳，唯我独吟松。
若保岁寒在，何妨霜雪重。
森梢逢静境，廓落见孤峰。
还似君高节，亭亭尠继踪。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
仄仄仄○平，平○仄平仄。
夏夜西亭即事寄钱员外 (xià yè xī tíng jí shì jì qián yuán wài)
高亭宾客散，暑夜醉相和。
细汗迎衣集，微凉待扇过。
风还池色定，月晚树阴多。
遥想随行者，珊珊动晓珂。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
仄仄仄○平，平○仄平仄。
次韵唐诵植椶榈三绝句 其一 (cì yùn táng sòng zhí zōng lǘ sān jué jù qí yī)
亭亭员干直，翦翦翠轮齐。
叶散夜叉様，恶名谁品题。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
仄仄仄○平，平○仄平仄。
荅户部员外贺遂涉戏赠 (dá hù bù yuán wài hè suì shè xì zèng)
锦帐随情设，金鑪任意熏。
惟愁员外署，不应列星文。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
仄仄仄○平，平○仄平仄。
送信州卢员外兼寄薛员外 (sòng xìn zhōu lú yuán wài jiān jì xuē yuán wài)
五马弋阳行，分忧出禁城。
粉闱移席近，茜斾越疆行。
德茂荣方渐，仁深瑞必呈。
疲甿复何幸，前政已残声。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
仄仄仄○平，平○仄平仄。
奉酬颜使君真卿王员外圆宿寺兼送员外使回 (fèng chóu yán shǐ jūn zhēn qīng wáng yuán wài yuán sù sì jiān sòng yuán wài shǐ huí)
鲁公邀省客，贫寺人过少。
锦帐惟野花，竹屏有窗筱。
朝行石色净，夜听泉声小。
释事情已高，依禅境无扰。
超遥长路首，怅望空林杪。
离思从此生，还将此心了。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
仄仄仄○平，平○仄平仄。
山中奉寄钱起员外兼简苗发员外 (shān zhōng fèng jì qián qǐ yuán wài jiān jiǎn miáo fā yuán wài)
空山岁计是胡麻，穷海无梁泛一槎。
稚子唯能觅梨栗，逸妻相共老烟霞。
高吟丽句惊巢鹤，闲闭春风看落花。
借问省中何水部，今人几个属诗家。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
仄仄仄○平，平○仄平仄。
赠钱起（题拟） (zèng qián qǐ tí nǐ )
黄卷读来今已老，白头受屈不曾言。
（见《钱考功集》卷八《酬考功杨员外见赠佳句》自注引）（按：《郎官石柱题名》考功员外郎一栏残泐过甚，存名仅五十二人，无杨姓者。
劳《考》卷十复自羣书采摭补遗，有杨於陵贞元八年後曾任此职，其时已较後。
颇此人即与钱起有过往之杨绾，然两《唐书》本传皆不云其任考外事。
姑存疑以俟考详。
）。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
仄仄仄○平，平○仄平仄。
过钱员外 (guò qián yuán wài)
为郎头已白，迹向市朝稀。
移病居荒宅，安贫着败衣。
野园随客醉，雪寺伴僧归。
自说东峯下，松萝满故扉。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
仄仄仄○平，平○仄平仄。