dá hù bù yuán wài hè suì shè xì zèng
荅户部员外贺遂涉戏赠 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 赵谦光 (zhào qiān guāng)

锦帐随情设,金鑪任意熏。
惟愁员外署,不应列星文。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jǐn zhàng suí qíng shè , jīn lú rèn yì xūn 。
wéi chóu yuán wài shǔ , bù yìng liè xīng wén 。

荅戶部員外賀遂涉戲贈

—— 趙謙光

錦帳隨情設,金鑪任意熏。
惟愁員外署,不應列星文。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jǐn zhàng suí qíng shè , jīn lú rèn yì xūn 。
wéi chóu yuán wài shǔ , bù yìng liè xīng wén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
锦帐随着心情而搭建,金鑪随意燃烧。
只是忧愁着员外的职位,不应该列举星文。

赏析:这首诗《荅户部员外贺遂涉戏赠》是赵谦光创作的一首七绝古诗,通过简洁而富有情感的语言,表达了作者对贺遂涉的赞美之情。
诗中以锦帐、金鑪等细节描写出了场景的华丽和奢华,反映了宴会的隆重和热闹。锦帐随情设,金鑪任意熏,突出了宴会的豪华氛围,同时也点明了主人贺遂涉的丰富财富和地位。
然而,诗人在表扬贺遂涉的同时,也不忘表达自己的忧虑之情。他提到“惟愁员外署,不应列星文”,暗示了员外贺遂涉的职位或地位似乎不够高,不足以被列入重要的政治文献或历史记录中。这句话不仅突出了贺遂涉在文宴上的成功,也反映了当时官场竞争的激烈和不确定性。
整首诗通过对场景和人物的描写,以及诗人的感情抒发,展现了作者对宴会中的贺遂涉的敬佩之情,同时也反映了当时官场的特点和诗人的忧虑之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵谦光介绍:🔈

赵谦光,咸亨中,登进士第。自彭州司马入爲大理正,迁户部郎中。诗一首。 赵谦光,咸亨中,登进士第,自彭州司马入爲大理正,迁户部郎中。诗一首。 查看更多>>

赵谦光的诗:

相关诗词:

荅贺遂涉 (dá hè suì shè)

朝代:唐    作者: 赵谦光

锦帐随情设,金炉任意熏。
唯愁员外置,不应列星文。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

嘲赵谦光 (cháo zhào qiān guāng)

朝代:唐    作者: 贺遂涉

员外由来美,郎中望亦优。
宁知粉署里,飜作土山头。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

病中自户部员外郎转司封 (bìng zhōng zì hù bù yuán wài láng zhuǎn sī fēng)

朝代:唐    作者: 吕温

羸卧承新命,优容获所安。
遣儿迎贺客,无力拂尘冠。
偃仰晴轩暖,支离晓镜寒。
那堪报恩去,感激对衰兰。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

听水部吴员外新诗因赠绝句 (tīng shuǐ bù wú yuán wài xīn shī yīn zèng jué jù)

朝代:唐    作者: 白居易

朱绂仙郎白雪歌,和人虽少爱人多。
明朝说与诗人道,水部如今不姓何。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送贺遂员外外甥 (sòng hè suì yuán wài wài shēng)

朝代:唐    作者: 王维

南国有归舟,荆门泝上流。
苍茫葭菼外,云水与昭丘。
樯带城乌去,江连暮雨愁。
猿声不可听,莫待楚山秋。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

北京内晏 (běi jīng nèi yàn)

朝代:唐    作者: 贺兰遂

镜鸣桂殿千山晓,花发梨园百卉新。
(《千载佳句》卷下《宫省部·禁中》。
)(按:《全唐诗逸》卷中收贺兰暹诗,注「一作遂」。
今检《千载佳句》作贺兰遂,《日本国见在书目》有「《贺兰遂集》二〖卷〗。
」当以作遂为是。
)。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

杂言和常州李员外副使春日戏题十首 三 (zá yán hé cháng zhōu lǐ yuán wài fù shǐ chūn rì xì tí shí shǒu sān)

朝代:唐    作者: 权德舆

檐前晓色惊双燕,户外春风舞百花。
粉署可怜闲对此,唯令碧玉泛流霞。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

戏赠户部李巡官 (xì zèng hù bù lǐ xún guān)

朝代:唐    作者: 白居易

好去民曹李判官,少贪公事且谋欢。
男儿未死争能料,莫作忠州刺史看。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

贺张水部员外拜命 (hè zhāng shuǐ bù yuán wài bài mìng)

朝代:唐    作者: 朱庆余

省中官最美,无似水曹郎。
前代佳名逊,当时重姓张。
白须吟丽句,红叶吐朝阳。
徒有归山意,君恩未可忘。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

代人赠王员外 (dài rén zèng wáng yuán wài)

朝代:唐    作者: 白居易

好在王员外,平生记得不。
共赊黄叟酒,同上莫愁楼。
静接殷勤语,狂随烂熳游。
那知今日眼,相见冷於秋。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。