sòng zhōng yuán wài
送锺员外 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 谢仲宣 (xiè zhòng xuān)

送人多折柳,唯我独吟松。
若保岁寒在,何妨霜雪重。
森梢逢静境,廓落见孤峰。
还似君高节,亭亭尠继踪。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

sòng rén duō zhé liǔ , wéi wǒ dú yín sōng 。
ruò bǎo suì hán zài , hé fáng shuāng xuě chóng 。
sēn shāo féng jìng jìng , kuò luò jiàn gū fēng 。
huán sì jūn gāo jié , tíng tíng xiǎn jì zōng 。

送鍾員外

—— 謝仲宣

送人多折柳,唯我獨吟松。
若保歲寒在,何妨霜雪重。
森梢逢靜境,廓落見孤峰。
還似君高節,亭亭尠繼蹤。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

sòng rén duō zhé liǔ , wéi wǒ dú yín sōng 。
ruò bǎo suì hán zài , hé fáng shuāng xuě chóng 。
sēn shāo féng jìng jìng , kuò luò jiàn gū fēng 。
huán sì jūn gāo jié , tíng tíng xiǎn jì zōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
送人折柳的人很多,只有我独自吟咏着松树。
即使保持在寒冷的岁月里,也无妨霜雪的重压。
茂密的枝梢遇见宁静的景色,开阔的地方见到孤峰。
它们仍像你高洁的品德,端庄而不可追随。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《送锺员外》的诗:

本文作者谢仲宣介绍:🔈

谢仲宣,尝爲齐王景达宫寮。诗一首。 查看更多>>

谢仲宣的诗:

相关诗词: