首页 > 发现 > 全宋诗 > 叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其一五

yè mèng shòu sòng jiā yuán méi huā qiě yǐ jué jù shí wǔ zhāng jiàn shì cì qí yùn qí yī wǔ
 叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其一五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

草木冻死山中村，惟有梅花解返魂。
弱植孤根傲霜霰，玉奴终不负东昏。

仄仄仄仄平○平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

cǎo mù dòng sǐ shān zhōng cūn ， wéi yǒu méi huā jiě fǎn hún 。
ruò zhí gū gēn ào shuāng xiàn ， yù nú zhōng bù fù dōng hūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
草木冻死了山中的村庄，只有梅花能够解开冷冽的魂魄。
弱小的植物独自生长，傲视着寒霜和冰雹的袭击，而忠贞的玉奴终究不会辜负东昏王。
总结：全文：这首古文描写了严寒的冬季，草木枯死，村庄一片凄凉。唯有坚韧的梅花能够在寒冷中绽放，具有神奇的功效，能够唤回死去者的灵魂。另一方面，文中还以植物的生命力喻示忠贞的玉奴，她坚持守护东昏王，不会背叛他。这些意象通过古文的表达形式生动地展现出来。

赏析：
这首古诗《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其一五》描述了寒冷的冬天里，一切都已枯死凋零，唯有梅花能够勇敢地绽放，给人以希望和生机。诗人以梅花为象征，表现了顽强生存的精神和乐观向上的态度。
诗中首句"草木冻死山中村"生动描绘了严寒冬季大自然的荒凉景象，形象展示了孤寂、冷寂之感。接着"惟有梅花解返魂"则突出梅花在这严寒季节里独自绽放的奇特和顽强，比喻梅花具有鲜明的生命力和对抗困难的能力。
接下来的两句"弱植孤根傲霜霰，玉奴终不负东昏"强调梅花虽然傲霜霰，但它们依然顽强地生长，象征不向困难屈服，展现出生命的顽强和坚韧。"弱植孤根"描述了梅花不足为道的生长条件，"傲霜霰"表现了其自立自强的性格。"玉奴终不负东昏"中"玉奴"含有高洁、清白的意味，表现出梅花的高尚品质，"终不负"则显示其在逆境中仍能保持纯洁和美丽。
标签: 咏物，写景，抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵》系列：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：