首页 > 全宋诗 > 野庵分题 笋指

yě ān fēn tí sǔn zhǐ
 野庵分题 笋指 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

春来初见着斑衣，一束纤纤玉未肥。
试捧银笙按工尺，听君一曲阮郎归。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

chūn lái chū jiàn zhe bān yī ， yī shù xiān xiān yù wèi féi 。
shì pěng yín shēng àn gōng chě ， tīng jūn yī qǔ ruǎn láng guī 。

野庵分題 笋指

—— 史浩

春來初見着斑衣，一束纖纖玉未肥。
試捧銀笙按工尺，聽君一曲阮郎歸。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

chūn lái chū jiàn zhe bān yī ， yī shù xiān xiān yù wèi féi 。
shì pěng yín shēng àn gōng chě ， tīng jūn yī qǔ ruǎn láng guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天来临，初次见到穿着斑衣的姑娘，她容貌娇美，身形苗条，宛如玉雕未成熟。
请她试着抚摸着银制笙，按照准确的工尺音律，聆听她演奏的一曲《阮郎归》。
这首诗描述了春天的景象，以及一个少女的美丽和音乐才华。诗人在春天初现的时刻，遇见一位穿着斑衣的姑娘，她的容貌如玉，身材修长。诗人向她请求演奏《阮郎归》，姑娘用银制笙吹奏出动人的音乐，使得春天更加绚丽多姿。这首诗以清新婉约的笔调，展现了春天和音乐之美，让人沉醉其中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者史浩介绍：🔈

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗：

史浩的词：

相关诗词：

题廓然居士指庵 (tí kuò rán jū shì zhǐ ān)

。 朝代：宋 。    作者： 释守卓。

全指即亡指，应机何有机。
此庵容法界，当处洞真归。
寂是用还是，生非佛亦非。
南方休更问，一笑豁离微。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晚宿张坂庵 (wǎn sù zhāng bǎn ān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子寰。

问宿樵夫指翠微，溪穷路转扣庵扉。
深沉山木日先晚，寂寞野棠春自归。
客路经过殊草草，旧规牢落重依依。
劳生暂此逢休适，一饷中林笋蕨肥。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

野庵分题 野望 (yě ān fēn tí yě wàng)

。 朝代：宋 。    作者： 史浩。

闲云黯淡草萋萋，楚泽风高雁阵低。
拟倩王维画平远，正须六幅翦鹅谿。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

刘主簿许饷苦笋未至 其二 (liú zhǔ bó xǔ xiǎng kǔ sǔn wèi zhì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

未敢烦君便指囷，且看分笋不论斤。
此君自是盘中虎，空想斑斑箸下文。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题马秀卿郊墅 (tí mǎ xiù qīng jiāo shù)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

仙人朝去莫知还，野色风光一草庵。
少室何妨高索价，莫教轻指作终南。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题野云庵 (tí yě yún ān)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

庵中有高人，不受红尘触。
吟诗每夜深，来伴山云宿。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

从高守乞石笋 (cóng gāo shǒu qǐ shí sǔn)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

竹萌何处在，石笋眼中青。
乞取分幽径，难忘玉笋廷。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题思泉庵 (tí sī quán ān)

。 朝代：宋 。    作者： 王柏。

一时人物久飞仙，诗竹和庵尽变迁。
尚有禅师风味在，野人门外汲寒泉。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

中岩十八咏 石笋庵 (zhōng yán shí bā yǒng shí sǔn ān)

。 朝代：宋 。    作者： 晁公遡。

奇峯如立笋，太阴生古苔。
谁能此出入，咄咄金石开。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

野庵分题 梅 (yě ān fēn tí méi)

。 朝代：宋 。    作者： 史浩。

清洗娇腮全恶粉，暗飞幽馥去朝真。
直教别浦停三弄，羞作高楼欲坠人。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照