首页 > 全宋诗 > 杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其六

yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí liù
 杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎臣 (zhào dǐng chén) 。

髯也伏盐车，乃实千里足。
其学本孔孟，乱以佛所录。
捕景而系风，虽辩吾不欲。
如髯真绝伦，恨此持论曲。

平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
○仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
○平平仄平，仄仄平○仄。

rán yě fú yán chē ， nǎi shí qiān lǐ zú 。
qí xué běn kǒng mèng ， luàn yǐ fó suǒ lù 。
bǔ jǐng ér xì fēng ， suī biàn wú bù yù 。
rú rán zhēn jué lún ， hèn cǐ chí lùn qū 。

楊時可作十詩以寄河間詩之所及非吾僚則吾友也因悉次其韵以和之又以其所以贈我者復贈時可作還字韵 其六

—— 趙鼎臣

髯也伏鹽車，乃實千里足。
其學本孔孟，亂以佛所錄。
捕景而繫風，雖辯吾不欲。
如髯真絕倫，恨此持論曲。

平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
○仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
○平平仄平，仄仄平○仄。

rán yě fú yán chē ， nǎi shí qiān lǐ zú 。
qí xué běn kǒng mèng ， luàn yǐ fó suǒ lù 。
bǔ jǐng ér xì fēng ， suī biàn wú bù yù 。
rú rán zhēn jué lún ， hèn cǐ chí lùn qū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
髯子是伏在盐车上的，其实足有千里长。
他的学问源自于孔子和孟子，却混乱地融合了佛家的所说所录。
捕捉景物而被困住于风中，虽然我善辩，却不想去辩论。
像髯子这样真实卓绝的人，我为自己的持论而感到懊悔。
总结：这段文字写出了一种对混乱学问的反感和对真实卓绝人物的羡慕之情。作者对于佛家学说与儒家学问的混合感到不满，而自己不愿意被困于争论之中，对于真正有过人之处的人心存羡慕和懊悔。

赏析：: 这首诗是赵鼎臣的《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵其六》。诗中表达了作者对友人杨时可的赞美和感慨之情。
诗中首先以盐车为比喻，形容杨时可为一位能够胜任千里之路的人物，其才学深厚，学识渊博，基础坚实如孔孟，但也领悟佛教之精髓，表现出其多才多艺、博学多才的一面。
接下来，诗人表达了杨时可拥有捕捉景色、抓住风采的能力，尽管诗人也懂得辩论，但对于这种能够洞察自然美的才情，他却不甚欣赏，认为这是杨时可独特的天赋。
最后，诗人以“如髯真绝伦，恨此持论曲”来总结：，强调了杨时可在多个领域的卓越才华，但又因其多才多艺而感到惋惜。
标签: 赞美、多才多艺、友情、天赋

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎臣写的《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵》系列：

本文作者赵鼎臣介绍：🔈

赵鼎臣，字承之，自号苇溪翁，韦城（今河南滑县东南）人。生於神宗熙宁初（一○六八？）。哲宗元佑六年（一○九一）进士，调真定府户曹参军，以亲老不赴。绍圣中，复举宏词科，曾官越州。李邦直帅真定，辟爲僚属。徽宗政和八年（一一一八），官度支员外郎。宣和三年（一一二一），出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。　赵鼎臣诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵鼎臣的诗：

赵鼎臣的词：

相关诗词：