xué yuán wēng zuò nǚ ér pǔ kǒu shī
学元翁作女儿浦口诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

五老峰前万顷江,女儿浦口鸳鸯双。
惊飞何处沙上宿,夜雨钓船灯照窗。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

wǔ lǎo fēng qián wàn qǐng jiāng , nǚ ér pǔ kǒu yuān yāng shuāng 。
jīng fēi hé chù shā shàng sù , yè yǔ diào chuán dēng zhào chuāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
五老峰前,有一片广阔的江水,称为万顷江。在女儿浦的岸边,有一对相依相偎的鸳鸯。
不知何时,一阵惊风吹动了它们,它们惊起飞走,落在了沙滩上过夜。夜晚的时候下起了雨,钓船上的灯光映照在窗户上。
全文总结:这篇古文描绘了五老峰前的万顷江和女儿浦口边的一对鸳鸯。夜晚时,鸳鸯受到惊吓飞到沙滩上,此时又遇上了夜雨,钓船上的灯光映照在窗户上,构成了一幅美丽而富有诗意的景象。

赏析:黄庭坚的《学元翁作女儿浦口诗》以优美的语言描绘了江边的景色和浪漫的夜晚。诗中五老峰和女儿浦口构成了壮丽的画面,表现了大自然的壮阔和美丽。诗人运用鲜明的意象,描述了夜晚渔船在雨中劳作的场景,灯光在窗前闪烁,映照出沙滩和江水,营造了一种宁静而神秘的氛围。整首诗以简练的文字,勾勒出了一幅幅美丽的画面,使读者仿佛置身其中,感受到了诗人的情感与景致。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词:

泊女儿浦 (bó nǚ ér pǔ)

朝代:宋    作者: 洪刍

大孤山下两牛鸣,女儿浦口一苇横。
已隔云烟五老面,犹梦雷霆三峡声。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

观灯口号 其四 (guān dēng kǒu hào qí sì)

朝代:宋    作者: 姜夔

花帽笼头几岁儿,女儿学着内人衣。
灯前月下无归路,不到天明亦不归。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

己巳元日 (jǐ sì yuán rì)

朝代:宋    作者: 陆游

曾孙新长奉椒觞,儿女冠笄各缀行。
身作太翁垂九十,醉来堪喜亦堪伤。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

东吴女儿曲 (dōng wú nǚ ér qū)

朝代:宋    作者: 陆游

东吴女儿语如莺,十三不肯学吹笙。
镜奁初喜穉蚕出,窗眼已看双茧成。
庭空日暖花自舞,帘卷巢乾燕新乳。
阿弟贪书下学迟,独拣诗章教鹦鹉。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其二 (lián rì yǔ zuò dùn yǒu qiū yì huái gǎn zhī yú dé shī qī shǒu shū chéng jiào shòu zhī xiàn qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

颓龄不可羁,寒事亦已迫。
女褐破未纫,儿襦短仍窄。
杜陵叹女痴,渊明更儿责。
返念田家翁,囷禾与机帛。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

元夕夜与戎琳殊三老僧对棋琳请作诗赋之 (yuán xī yè yǔ róng lín shū sān lǎo sēng duì qí lín qǐng zuò shī fù zhī)

朝代:宋    作者: 王洋

白布衫韝时节新,娇鬟丰口绮罗春。
满城菡萏官同乐,午夜箫歌社降神。
继昼寻棋三净侣,闻灯坚坐一闲身。
不须强学行春客,儿女多应不要人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

有感三首 其二 (yǒu gǎn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张耒

羣儿鞭笞学官府,翁怜痴儿傍笑侮。
翁出坐曹鞭复呵,贤於羣儿能几何。
儿曹相鞭以为戏,翁怒鞭人血流地。
等为戏剧谁後先,我笑谓翁儿更贤。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

郑彦敏以诗惠小女作红黄雪牡丹次韵答之 (zhèng yàn mǐn yǐ shī huì xiǎo nǚ zuò hóng huáng xuě mǔ dān cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 廖刚

玉色谁将巧染丹,粧成娇脆学应难。
谢家儿女空才思,不似枝头许细看。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

抒情 咏物

将至颍上 (jiāng zhì yǐng shàng)

朝代:宋    作者: 洪刍

卖马得钱买舟去,抛掷红尘泛绿波。
梨栗登盘黄菊晚,江淮放艇白鸥多。
霜飞鸿雁有底急,月明乌鹊奈愁何。
女儿浦口渺何处,且向女郎台下过。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

浦口 (pǔ kǒu)

朝代:宋    作者: 宋无

浦口晚潮来,佳期那可待。
浪急行兰舟,苹花更难采。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。