xuě yì fāng nóng fù zuò yǔ
雪意方浓复作雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

拟看飞花阵,翻成建水声。
雨吾宁不识,雪汝几时成。
三白从今卜,千仓待此盈。
黄云如有意,青女莫无情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

nǐ kàn fēi huā zhèn , fān chéng jiàn shuǐ shēng 。
yǔ wú níng bù shí , xuě rǔ jǐ shí chéng 。
sān bái cóng jīn bǔ , qiān cāng dài cǐ yíng 。
huáng yún rú yǒu yì , qīng nǚ mò wú qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

拟看飞花阵,犹如建水潺潺之声。
虽有雨,我也宁愿不去认识它;虽有雪,你又何时才能成为它?
三白的预兆从今开始占卜,千仓等待此时丰收。
黄云似乎有着深意,而青女却毫无怜悯之心。

总结:

诗人通过“飞花阵”与“建水声”、雨与雪、三白与千仓、黄云与青女等对比,表达了对自然景象和命运的思考与感悟。飞花阵美好如建水的流水声,雨与雪象征着不同的人生境遇,而占卜与丰收则展现了未来的不确定性与希望。最后,黄云与青女象征着天命与情感,诗人在其中抒发了对命运和情感的疑问与追求。整首诗情感深沉,意境独特。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

夜宿方允迪家雨雪大作 (yè sù fāng yǔn dí jiā yǔ xuě dà zuò)

朝代:宋    作者: 朱翌

肺腑羣山襟带江,近人鸥鸟日成行。
每来问道维摩室,何幸浓薰班氏香。
雨脚雪花方间作,灯红酒绿正争光。
更烦采选消长夜,坐看回旋穴骼忙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

雨雪交作 (yǔ xuě jiāo zuò)

朝代:宋    作者: 方一夔

雪晴那复雨,雨雪苦缠绵。
连月无行地,穷冬不见天。
穴居狸舐掌,水宿鹭联拳。
更道深山里,翁饥歇午烟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

雪意复作 (xuě yì fù zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

前日作雪风败之,今日浓云雪复作。
一寒未暇自为计,宿麦悬知天已诺。
灞桥策馿愁露手,新丰买酒聊软脚。
胸中正着九云梦,廊庙何加一丘壑。
上书陈事固可笑,服药求仙亦成错。
不如醉踏一剑腾风云,跨海东谒青童君。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

访友野外 (fǎng yǒu yě wài)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

雨意方浓改作晴,杖藜野外访柴荆。
争寻桑叶占蚕熟,退立田塍避犊行。
风过沙平收鸟迹,烟浓寺没但锺声。
小童走报余将至,一笑松间倒屣迎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

腊月尾雪意甚浓欻复开霁 (là yuè wěi xuě yì shèn nóng chuā fù kāi jì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

晓来丰隆车,屡却羲和辙。
雪意满江天,云山绕宫阙。
冰花剪欲坠,乱絮飞复歇。
娉娉腊前梅,天寒亦高洁。
羞随小桃枝,献岁取俗悦。
应留玉树姿,相伴寒江雪。
含情若有待,此意何由说。
安得孤山图,画此两奇绝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

清明雨寒八首 其五 (qīng míng yǔ hán bā shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

苔阶滴雨翠方浓,须把寒珠溅鹿葱。
梅子犹粘雪前蕊,海棠生恨夜来风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

雨不成雪 (yǔ bù chéng xuě)

朝代:宋    作者: 方回

一雨疑当冷,旋为暖所胜。
南方难得雪,冬半尚无冰。
余菊香深酽,羣蔬意似矜。
林疏石路细,遥见隔溪僧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

喜雨八绝寄显道作 其四 (xǐ yǔ bā jué jì xiǎn dào zuò qí sì)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

云岩萧索雨初晴,嫩玉寒泉分外清。
可笑蜩螗时快意,也依浓荫吐微声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

梨花 (lí huā)

朝代:宋    作者: 方回

仙姿白雪帔青霞,月淡春浓意不邪。
天上嫦娥人未识,料应清雅似梨花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

作雪不成独咏 (zuò xuě bù chéng dú yǒng)

朝代:宋    作者: 陆游

淡日朝穿雾,浓云夜护霜。
风声空浩荡,雪意愈微茫。
棐几闲临帖,铜炉静炷香。
悠然践残岁,不是傲羲皇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。