yè sù fāng yǔn dí jiā yǔ xuě dà zuò
夜宿方允迪家雨雪大作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱翌 (zhū yì)

肺腑羣山襟带江,近人鸥鸟日成行。
每来问道维摩室,何幸浓薰班氏香。
雨脚雪花方间作,灯红酒绿正争光。
更烦采选消长夜,坐看回旋穴骼忙。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fèi fǔ qún shān jīn dài jiāng , jìn rén ōu niǎo rì chéng xíng 。
měi lái wèn dào wéi mó shì , hé xìng nóng xūn bān shì xiāng 。
yǔ jiǎo xuě huā fāng jiàn zuò , dēng hóng jiǔ lǜ zhèng zhēng guāng 。
gèng fán cǎi xuǎn xiāo zhǎng yè , zuò kàn huí xuán xué gé máng 。

夜宿方允迪家雨雪大作

—— 朱翌

肺腑羣山襟带江,近人鷗鳥日成行。
每來問道維摩室,何幸濃薰班氏香。
雨脚雪花方間作,燈紅酒綠正爭光。
更煩采選消長夜,坐看回旋穴骼忙。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fèi fǔ qún shān jīn dài jiāng , jìn rén ōu niǎo rì chéng xíng 。
měi lái wèn dào wéi mó shì , hé xìng nóng xūn bān shì xiāng 。
yǔ jiǎo xuě huā fāng jiàn zuò , dēng hóng jiǔ lǜ zhèng zhēng guāng 。
gèng fán cǎi xuǎn xiāo zhǎng yè , zuò kàn huí xuán xué gé máng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

肺腑羣山环抱着江水,近来人们鸥鸟成群,白天飞行。
每次来问路时都在维摩室,多么幸运,浓郁的班氏香味。
雨滴和雪花交织着飘落,灯火红艳,酒色绿浓,争相辉映。
更加苦恼采选经过漫长的夜晚,坐着观看穴骨的回旋,忙碌不停。

总结:

这首古文描绘了一幅美丽而繁忙的景象。群山环绕着江水,鸥鸟在天空翱翔。每次问路时都来到维摩室,幸运地闻到浓郁的班氏香味。雨滴和雪花纷纷飘落,灯火和酒色交相辉映。诗人更加烦恼地经历着漫长的夜晚,坐着看着时间的流逝,忙碌不停。整首诗生动描绘了自然景色和人们的忙碌生活,表现了诗人对时光流逝的无奈感慨。

赏析:: 朱翌的《夜宿方允迪家雨雪大作》描绘了一幅宁静而美丽的山水画面。这首诗以诗人夜宿在方允迪家中的经历为背景,将自然景色与人文情感相融合,表达了诗人内心的宁静和喜悦。
首句"肺腑羣山襟带江"描绘了周围群山环抱、江水蜿蜒的壮丽景象,使人感受到大自然的壮丽与宁静。接着,诗人提到"近人鸥鸟日成行",将人与自然相融合,强调了与自然共生的和谐。
第二句"每来问道维摩室"提到了诗人常常来到维摩室问道,这里可能是一处寺庙或禅院,暗示了诗人的虔诚和对精神世界的追求。"何幸浓薰班氏香"则表达了诗人在这里得到内心的满足和宁静,班氏香可能是一种香炉的香气,增添了宁静的氛围。
第三句"雨脚雪花方间作"描写了夜晚雨雪交加的景象,以及灯光与酒杯的辉映,创造出一幅繁华而温馨的画面。"灯红酒绿正争光"表现了夜晚的热闹和欢乐氛围。
最后两句"更烦采选消长夜,坐看回旋穴骼忙"则表达了诗人在夜晚静坐观察自然景色,同时也反映了内心的宁静与思考。
标签: 写景、抒情、宗教、夜晚、自然

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱翌介绍:🔈

朱翌(一○九七~一一六七),字新仲,自号灊山道人、省事老人,舒州怀宁(今安徽潜山)人,晚年定居鄞县。徽宗政和八年(一一一八),赐同上舍出身。历溧水县主簿,敕令所删定官,秘书省正字,实录院检讨官试秘书少监,试起居舍人(《建炎以来系年要录》卷一○六、一二二、一三七、一三八),高宗绍兴十一年(一一四一),擢中书舍人兼实录院修撰(同上书卷一四一),寻以言事忤秦桧,责韶州居住(同上书卷一四二)。二十五年,起充秘阁修撰,出知宣州、平江府(同上书卷一七○、一八○、一八五)。孝宗乾道三年卒。有《灊山文集》四十卷(《宋史·艺文志》作集四十五卷,诗三卷),已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷。另有《猗觉寮杂记》... 查看更多>>

朱翌的诗:

朱翌的词:

相关诗词:

孙希汲出示所和杜允迪二诗因次韵并寄允迪以当别後一笑 (sūn xī jí chū shì suǒ hé dù yǔn dí èr shī yīn cì yùn bìng jì yǔn dí yǐ dāng bié hòu yī xiào)

朝代:宋    作者: 郭印

草木藏春柳报先,谁将苍驭快如鞭。
夜中一雨知无价,陌上三农庆有年。
玉糁寒林梅委地,浪翻平野麦连天。
阴阳燮理非吾事,新岁调和岂偶然。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 潇湘夜雨 (sòng dí zuò bā jìng jué miào rén wèi zhī wú shēng jù yǎn shàng rén xì yú yuē dào rén néng zuò yǒu shēng huà hū yīn wèi zhī gè fù yī shǒu xiāo xiāng yè yǔ)

朝代:宋    作者: 释德洪

岳麓轩窗方在目,云生忽收图画轴。
软风为作白头波,倒帆断岸渔村宿。
灯火荻丛营夜炊,波心应作出鱼儿。
绝怜清境平生事,蓬漏孤吟晓不知。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

方时敏以茶饷李萧远因作诗止茶其弟元若允迪闻之谓茶不可止和其诗复以茶二餠寄其兄三子皆余所善也时敏既止茶不当复受允迪之饷而萧远巍然亦不得以独飨也故次其韵以请二子 (fāng shí mǐn yǐ chá xiǎng lǐ xiāo yuǎn yīn zuò shī zhǐ chá qí dì yuán ruò yǔn dí wén zhī wèi chá bù kě zhǐ hé qí shī fù yǐ chá èr bǐng jì qí xiōng sān zǐ jiē yú suǒ shàn yě shí mǐn jì zhǐ chá bù dàng fù shòu yǔn dí zhī xiǎng ér xiāo yuǎn wēi rán yì bù dé yǐ dú xiǎng yě gù cì qí yùn yǐ qǐng èr zǐ)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

得士一夔足,我独交两方。
腹有书五车,家无钱一囊。
人皆不堪忧,愠色渠未尝。
大冯河梁上,正作龟头藏。
西山挹爽气,北窗傲羲皇。
对茗不肯饮,醉倒温柔乡。
泮宫有臞仙,野鹤姿昂昂。
少年苦书淫,壮岁惟诗昌。
平生重取与,一介分毫芒。
受贶独不辞,大啜意甚长。
我本田间人,虽老尚木强。
边韶请割席,陆羽愿升堂。
破铛杂姜盐,煎煮我所当。
丐子龙凤骨,浇我藜藿肠。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

雨雪交作 (yǔ xuě jiāo zuò)

朝代:宋    作者: 方一夔

雪晴那复雨,雨雪苦缠绵。
连月无行地,穷冬不见天。
穴居狸舐掌,水宿鹭联拳。
更道深山里,翁饥歇午烟。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

湖堤雨中夜归 (hú dī yǔ zhōng yè guī)

朝代:宋    作者: 方回

夜雨昏昏欲雪天,数家灯火北山前。
乡心认作桑麻路,忽有湖船奏管弦。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

允迪招行简卜居鸬鹚谷仆意羡之作诗送行兼以自见 其二 (yǔn dí zhāo xíng jiǎn bǔ jū lú cí gǔ pú yì xiàn zhī zuò shī sòng xíng jiān yǐ zì jiàn qí èr)

朝代:宋    作者: 沈与求

少日长怀社稷忧,怪来饶舌漫多仇。
风尘冉冉百年老,霜雪萧萧两鬓秋。
不办痴床供一笑,方营隐谷赋三休。
添丁护得金鸦觜,佳处端能着我不。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏物

宿华严寺 (sù huá yán sì)

朝代:宋    作者: 陆游

夜宿华严寺,人扶到上方。
唤僧同看画,避佛旋移床。
小雨不成雪,烈风还作霜。
钟残灯渐暗,趺坐黙焚香。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿栖真馆夜雪大作诘旦遂行 (sù qī zhēn guǎn yè xuě dà zuò jié dàn suì xíng)

朝代:宋    作者: 李纲

一夜武夷三尺雪,岩壑无声闻竹折。
云峰烟岫望都迷,玉树瑶林寒更发。
山中道士毛骨奇,劝我留宿山前斋。
轻装冒雪非得已,仙赏更待他年来。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿鹭 (sù lù)

朝代:宋    作者: 陈允平

西风历历起寒莎,皆立林宵雪一窠。
三十六陂烟水阔,夜深无奈月明多。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

七月朔集于河沙方允迪辞疾不至已而闻新买妾甚美用葆真韵作俚语戏之 (qī yuè shuò jí yú hé shā fāng yǔn dí cí jí bù zhì yǐ ér wén xīn mǎi qiè shèn měi yòng bǎo zhēn yùn zuò lǐ yǔ xì zhī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

解佩时时梦汉滨,不将喜事报交亲。
围棋頼作争先客,买妾方成得意人。
乍看梳装传内样,剩供头面买时新。
拚须一醉金钗侧,莫向罇前着暗巡。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。