首页 > 发现 > 全宋诗 > 作雪不成独咏

zuò xuě bù chéng dú yǒng
 作雪不成独咏 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

淡日朝穿雾，浓云夜护霜。
风声空浩荡，雪意愈微茫。
棐几闲临帖，铜炉静炷香。
悠然践残岁，不是傲羲皇。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

dàn rì cháo chuān wù ， nóng yún yè hù shuāng 。
fēng shēng kōng hào dàng ， xuě yì yù wēi máng 。
fěi jǐ xián lín tiè ， tóng lú jìng zhù xiāng 。
yōu rán jiàn cán suì ， bú shì ào xī huáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

淡淡的阳光穿透晨雾，浓密的云彩在夜晚守护着霜。
风声在空中回荡，雪意愈发微茫。
书桌上摆放着几本闲适的书籍，铜炉里散发着静谧的香气。
悠然自得地度过岁月的残余，并非是在傲视传说中的羲皇。
全诗表达了作者淡泊清雅、超然物外的生活态度，追求宁静与自然。风雪之中，他静坐书桌旁，享受着宁静的时光，不受尘世纷扰，宛如古代圣贤羲皇般高洁自足。这些心境和情感透过古典的文字表达，使读者在现代也能感受到深深的静谧与安详。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

观雪偶成 (guān xuě ǒu chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 朱淑真。

凭阑观雪独徘徊，欲赋惭无咏絮才。
盐撒空中如可用，收藏聊与赠羹梅。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

北苑十咏 试茶 (běi yuàn shí yǒng shì chá)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡襄。

兔毫紫瓯新，蟹眼青泉煮。
雪冻作成花，云闲未垂缕。
愿尔池中波，去作人间雨。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

动物 兔

原文翻译 韵律对照 注音对照

咏鹤 (yǒng hè)

。 朝代：宋 。    作者： 胡宿。

独立青田刷羽仪，朱研丹顶雪裁衣。
赋来自合凌清汉，仙去何曾识令威。
松盖露寒应有恨，蓬山云断未成归。
旧巢寄在三珠树，待与还丹作使飞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

梅花邨咏梅作 (méi huā cūn yǒng méi zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 陈焕。

雪里溪桥独树春，客来惊起晓粧匀。
试从意外看风味，方信留侯似妇人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

咏梅五十首呈史尚书 其四一 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí sì yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍嵩。

风静寒塘花正开，直须冰雪作梯媒。
时平不怕山荒寂，霜晓无人我独来。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

醉中咏梅花 (zuì zhōng yǒng méi huā)

。 朝代：唐 。    作者： 李建勳。

十月清霜尚未寒，雪英重叠已如抟。
还悲独咏东园里，老作南州刺史看。
北客见皆惊节气，郡僚痴欲望盃盘。
交亲罕至长安远，一醉如泥岂自欢。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雪夜不寐偶成 其二 (xuě yè bù mèi ǒu chéng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李曾伯。

窗外风声又雪声，初更展转到三更。
枕边自作推敲态，吟得诗成梦亦成。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雪中作 (xuě zhōng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 徐铉。

赋分多情客，经年去国心。
疏钟寒郭晚，密雪水亭深。
影迥鸿投渚，声愁雀噪林。
他乡一罇酒，独坐不成斟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雪中作 (xuě zhōng zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 徐铉。

赋分多情客，经年去国心。
疎钟寒郭晚，密雪水亭深。
影逈鸿投渚，声愁雀噪林。
他乡一尊酒，独坐不成斟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

以诗句咏梅 真与雪霜娱晚景 (yǐ shī jù yǒng méi zhēn yǔ xuě shuāng yú wǎn jǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 方蒙仲。

难得雪成持，不柰风无頼。
生来避閙蓝，行不超色界。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照