xuān hé sì sì jì dōng mèng yǔ rén huán zuò jié gé pēng chá yǐn wū zuǒ yòu duī ā dǔ wù chá bà gòng dú shī jí yì wèi xiān xián suǒ shù shǒu piān tí yún yǒng shū sòng chè sān què jù rán ér jué tè jì yī jù yún dōng yě lóng zhōng yī lǜ guī yì zhě wèi fēi jí zhào yīn jí dōng yě yí shì fǎn qí zhǐ ér zú zhī wèi sì jué jù yún qí sān
宣和四祀季冬梦与人环坐杰阁烹茶饮於左右堆阿堵物茶罢共读诗集意谓先贤所述首篇题云永叔诵彻三阕遽然而觉特记一句云东野龙锺衣绿归议者谓非吉兆因即东野遗事反其旨而足之为四绝句云 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳澈 (ōu yáng chè)

东野龙锺衣绿归,平陵投老倦奔驰。
黑头我欲功名立,冷笑冯唐白髪埀。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dōng yě lóng zhōng yī lǜ guī , píng líng tóu lǎo juàn bēn chí 。
hēi tóu wǒ yù gōng míng lì , lěng xiào féng táng bái fà chuí 。

抒情 哲思 动物

宣和四祀季冬夢與人環坐傑閣烹茶飲於左右堆阿堵物茶罷共讀詩集意謂先賢所述首篇題云永叔誦徹三闋遽然而覺特記一句云東野龍鍾衣綠歸議者謂非吉兆因即東野遺事反其旨而足之爲四絕句云 其三

—— 歐陽澈

東野龍鍾衣綠歸,平陵投老倦奔馳。
黑頭我欲功名立,冷笑馮唐白髪埀。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dōng yě lóng zhōng yī lǜ guī , píng líng tóu lǎo juàn bēn chí 。
hēi tóu wǒ yù gōng míng lì , lěng xiào féng táng bái fà chuí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东野龙锺衣绿归,平陵返老倦奔驰。
黑头我欲功名建立,冷笑冯唐白髪堆积。

总结:

这首诗描绘了两位不同境遇的人物,分别是“东野”和“黑头”,以及对冯唐的冷嘲热讽。
1. 东野:“东野龙锺衣绿归”,指的是东野身着绿色衣袍,回归故里,可能是归乡的老者,表示他年老体衰,已经回到家乡的平陵地区。他“倦奔驰”,形容他年老体衰,不再有过去奔波劳碌的精力。
2. 黑头:“黑头”指的可能是一个年轻的人,他“欲功名立”,渴望功成名就,追求一番事业和地位的成就。
3. 对冯唐的冷嘲热讽:“冷笑冯唐白髪埀”,这里对冯唐进行了讽刺。冯唐可能是一个具有权力或地位的人,但他的头发却已经白发苍苍,也许暗示他年岁已高,或讽刺他不顾老有所为。
总体来说,这首诗通过对东野和黑头两个人物的对比,以及对冯唐的讽刺,表现了人生的不同阶段和命运的转变,同时也抒发了对功名利禄的不同态度。

诗《宣和四祀季冬梦与人环坐杰阁烹茶饮於左右堆阿堵物茶罢共读诗集意谓先贤所述首篇题云永叔诵彻三阕遽然而觉特记一句云东野龙锺衣绿归议者谓非吉兆因即东野遗事反其旨而足之为四绝句云 其三》 作者:欧阳澈
赏析:
这首诗由欧阳澈创作,描述了一个在宣和年间季冬的梦境,其中梦见自己在杰阁中与人共烹茶、饮茶、读诗,同时思考先贤的诗篇。这个梦境中,有一句诗句“东野龙锺衣绿归”,成为特别记忆深刻的一句,虽然有人认为这句话不吉利,但诗人反驳说这句话是从东野遗事中获得的,他将其反转并加以赞美。
整首诗透露出一种对功名利禄的淡然态度,诗人表达了对追求功名的疲倦和对名利的冷嘲,以及对先贤诗篇的尊敬和思考。诗人通过梦境的叙述,将现实与理想相结合,反映了他内心的情感和对文学的热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到欧阳澈写的《宣和四祀季冬梦与人环坐杰阁烹茶饮於左右堆阿堵物茶罢共读诗集意谓先贤所述首篇题云永叔诵彻三阕遽然而觉特记一句云东野龙锺衣绿归议者谓非吉兆因即东野遗事反其旨而足之为四绝句云》系列:

本文作者欧阳澈介绍:🔈

欧阳澈(一○九七~一一二七),字德明,抚州崇仁(今属江西)人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书,与太学生陈东同时被杀,年三十一。三年,赠承事郎(《建炎以来系年要录》卷二○)。绍兴四年(一一三四)赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷(其中诗集《飘然集》三卷)。事见本集卷首宋吴沆序,《宋史》卷四五五有传。 欧阳澈诗,以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本,校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》(简称两宋本),傅增湘校补《豫章丛书》本(简称傅校)。校辑集外诗一首附于卷末。 查看更多>>

欧阳澈的诗:

欧阳澈的词:

  • 踏莎行

    雁字书空,橘星垂槛。江天水墨秋光晚。...

  • 蝶恋花

    红叶飘风秋欲暮。送目层楼,帘卷西山雨...

  • 玉楼春

    个人风韵天然俏。入鬓秋波常似笑。一弯...

  • 玉楼春

    年时醉倚温温玉。妒月精神疑可掬。香丝...

  • 踏莎行

    罗幕风轻,水沈烟细。杯行笑拥东山妓。...

  • 小重山

    红叶伤心月午楼。袭人风细细,远烟浮。...

  • 虞美人

    玉楼缥缈孤烟际。徙倚愁如醉。雁来人远...

  • 欧阳澈宋词全集>>

相关诗词: