首页 > 全宋诗 > 许子儒寺丞挽诗 其一

xǔ zǐ rú sì chéng wǎn shī qí yī
 许子儒寺丞挽诗 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李弥逊 (lǐ mí xùn) 。

阴德仙官裔，殊勳辅相家。
山川锺秀丽，人物见雄夸。
小试丞卿月，卑栖属使华。
盖棺何太早，行路亦兴嗟。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yīn dé xiān guān yì ， shū xūn fǔ xiāng jiā 。
shān chuān zhōng xiù lì ， rén wù jiàn xióng kuā 。
xiǎo shì chéng qīng yuè ， bēi qī shǔ shǐ huá 。
gài guān hé tài zǎo ， xíng lù yì xīng jiē 。

許子儒寺丞挽詩 其一

—— 李彌遜

陰德仙官裔，殊勳輔相家。
山川鍾秀麗，人物見雄夸。
小試丞卿月，卑棲屬使華。
蓋棺何太早，行路亦興嗟。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yīn dé xiān guān yì ， shū xūn fǔ xiāng jiā 。
shān chuān zhōng xiù lì ， rén wù jiàn xióng kuā 。
xiǎo shì chéng qīng yuè ， bēi qī shǔ shǐ huá 。
gài guān hé tài zǎo ， xíng lù yì xīng jiē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

阴德仙官的后裔，有卓越的功勋辅佐皇室。山川美丽秀锺，人物英武杰出。我作为丞相的助理，稍作尝试，月色如同丞卿（指高官）般明亮，谦逊地归属于使华（指高官家族）。然而，将他葬入棺材中为时过早，他还有很多行路的时候，令人感叹不已。
总结：这段文字赞颂了一位有着仙官血统的后裔，在辅佐皇室中有着显赫的功勋。描绘了美丽秀锺的山川和英武杰出的人物。同时，提及主人公作为丞相助理的谦逊和尝试。最后，表达了对他过早离世的惋惜之情。

赏析：这首诗《许子儒寺丞挽诗 其一》是李弥逊创作的，表达了对许子儒的赞美和追思之情。诗中通过对许子儒的品德和才华进行赞美，表现了他的高尚品质和卓越才华。
首先，诗人提到许子儒的祖先是阴德仙官裔，这显示了他有着高贵的家世背景。其次，诗中山川锺秀丽的描写表现出许子儒的出生地可能是一个风景秀丽的地方，与他自己的才情相得益彰。接着，诗人提到许子儒担任丞卿职务，表示他在政务上的出色表现，甚至小试之下也表现出众。最后，诗人以“盖棺何太早，行路亦兴嗟”表达了对许子儒早逝的遗憾和不舍之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李弥逊写的《许子儒寺丞挽诗》系列：

本文作者李弥逊介绍：🔈

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。... 查看更多>>

李弥逊的诗：

李弥逊的词：

  • 花心动

    水馆风亭，晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕...

  • 一寸金

    仙李盘根，自有云仍霭芳裔。更留雨霜皮...

  • 蝶恋花

    百尺游丝当秀户。不系春晖，只系闲愁住...

  • 蝶恋花

    足力穷时山已晦。却上轻舟，急棹穿沙背...

  • 蝶恋花

    清晓天容争显晦。溪上群山，戢戢分驼背...

  • 蝶恋花

    百叠青山江一缕。十里人家，路绕南台去...

  • 蝶恋花

    小小芙蕖红半展。占早争先，不奈腰肢软...

  • 虞美人

    上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去...

  • 虞美人

    海棠开後春谁主。日日催花雨。可怜新绿...

  • 虞美人

    金泥捍拨春声碎。恨入相思泪。醉欺秋水...

  • 李弥逊宋词全集>>

相关诗词：