xū yí běi wàng
盱眙北望 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

北望茫茫渺渺间,鸟飞不尽又飞还。
难禁满目中原泪,莫上都梁第一山。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

běi wàng máng máng miǎo miǎo jiān , niǎo fēi bù jìn yòu fēi huán 。
nán jìn mǎn mù zhōng yuán lèi , mò shàng dōu liáng dì yī shān 。

盱眙北望

—— 戴復古

北望茫茫渺渺間,鳥飛不盡又飛還。
難禁滿目中原淚,莫上都梁第一山。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

běi wàng máng máng miǎo miǎo jiān , niǎo fēi bù jìn yòu fēi huán 。
nán jìn mǎn mù zhōng yuán lèi , mò shàng dōu liáng dì yī shān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

北望一片广阔辽远的景色,看着无尽的鸟儿飞翔又飞回。
难以抑制眼中涌现的中原泪水,不要登上都梁的第一高山。

总结:

诗人北望远方,眼前是茫茫大地和自由翱翔的鸟群。但是回忆中原的辛酸,泪水难禁。他告诫自己不要再登上都梁的第一高山,可能象征着过去的辉煌或者是权力的诱惑,因为那里可能会让他重新回忆起过去的伤痛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

虏行移以盱眙为肝胎 (lǔ xíng yí yǐ xū yí wèi gān tāi)

朝代:宋    作者: 许及之

华风虽染不知裁,将底论思献纳来。
杕杜昔曾闻杖社,盱眙今却见肝胎。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

至盱眙作 (zhì xū yí zuò)

朝代:宋    作者: 孔平仲

邮亭系马日西斜,却向盱眙望白沙。
春色淡中唯有柳,晓风狂过已无花。
古人出处真难一,吾道穷通未可涯。
白水黄粱不须具,呼奴挈榼取流霞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

盱眙山寺 (xū yí shān sì)

朝代:宋    作者: 林逋

下傍盱眙县,山崖露寺门。
疏钟过淮口,一径入云根。
竹老生虚籁,池清见古源。
高僧拂经榻,茶话到黄昏。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梦过盱眙城追寄普照老 (mèng guò xū yí chéng zhuī jì pǔ zhào lǎo)

朝代:宋    作者: 吴则礼

篷背有霜篷底眠,梦中犹念草鞋钱。
强炊五斗官仓米,也趁千艘落水船。
居士秃巾撩楚鴈,僧伽孤塔供淮天。
盱眙城在石色古,浪打至今端可怜。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题盱眙第一山 (tí xū yí dì yī shān)

朝代:宋    作者: 郑汝谐

忍耻包羞事北庭,奚奴得意管逢迎。
燕山有石无人勒,却向都梁记姓名。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

庆元冬再到盱眙四首 其四 (qìng yuán dōng zài dào xū yí sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

日行荦确面孱顔,旧惯山居意易阑。
见说烟云暝崷崪,北人争指画图看。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

庆元冬再到盱眙四首 其二 (qìng yuán dōng zài dào xū yí sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

平日朝京此问途,如今一水剪坤舆。
客来羡杀闲鸥鹭,北翥南飞得自如。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

庆元冬再到盱眙四首 其三 (qìng yuán dōng zài dào xū yí sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

醴筵曾作二年留,静镇人今郭细侯。
望断江南空梦到,西风斜照白杨秋。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

少冯得蕙二本分一见供 (shǎo féng dé huì èr běn fèn yī jiàn gòng)

朝代:宋    作者: 吴则礼

春尽盱眙天水昏,一年幽事要人论。
阿冯端起北湖想,故遣九荂来晤言。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

盱眙郡楼 (xū yí jùn lóu)

朝代:宋    作者: 吴陵

风物凄凉天地秋,凭高不尽古今愁。
关河北望三千里,淮泗东来第一州。
日暮边声传画角,早寒霜气袭重裘。
干戈澒洞何时静,王粲长吟独倚楼。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。