首页 > 发现 > 全宋诗 > 少冯得蕙二本分一见供

shǎo féng dé huì èr běn fèn yī jiàn gòng
少冯得蕙二本分一见供 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：吴则礼 (wú zé lǐ) 。

春尽盱眙天水昏，一年幽事要人论。
阿冯端起北湖想，故遣九荂来晤言。

平仄平仄平仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

chūn jìn xū yí tiān shuǐ hūn ， yī nián yōu shì yào rén lùn 。
ā féng duān qǐ běi hú xiǎng ， gù qiǎn jiǔ fū lái wù yán 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
春天快要结束时，盱眙的天空渐渐暗下来，一年的幽情离愁让人们纷纷议论。
阿冯端起酒杯，望着北湖，心中思绪万千，因此派遣九荂前来会晤，倾诉心中的话语。
全文总结：在春天即将结束的时候，盱眙的天空渐渐变暗，人们纷纷议论一年中发生的幽情离愁。阿冯举起酒杯，望着北湖，心中思绪万千，因此派遣九荂前来会晤，诉说内心的感受。

赏析：这首诗《少冯得蕙二本分一见供》是吴则礼创作的词，描写了春天即将过去，作者心头却充满了幽情，情感纠葛于人事之间。诗中以盱眙天水为背景，将自然景色与人情交织在一起。
首先，诗人以春尽来开篇，表现了时间的流转和季节的变迁。春天的结束象征着一段时光的逝去，让人不禁思考岁月的无情。接着，他提到了“幽事”，这里的幽事可能指的是不可言说的情感纠葛，作者深陷其中，令人忧虑不已。
诗中出现了“阿冯”和“北湖”，暗示了一个人物与特定的地点，可能是一段私人情感故事的象征。这个人物似乎在北湖等待着某个重要的人物，而这个人物则通过九荂来传递消息，彰显了诗中的渴望和期盼。
整首词表现出了诗人对于时光流逝和感情纠葛的深刻思考，同时也透露出对于重要人物的思念之情。这首词巧妙地将自然景色与人情故事相融合，给人以深刻的印象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者吴则礼介绍：🔈

吴则礼（？～一一二一），字子副，号北湖居士，兴国永兴（今湖北阳新）人。以父中复荫入仕，曾官军器监主簿。哲宗元佑初，入河东经略使幕。徽宗崇宁初，以事贬荆南。五年（一一○六），遇赦归润州，後定居盱眙（诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙）。宣和初起知虢州。三年，卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷（《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷，长短句一卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷，其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。　吴则礼诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本（简称乙编本）。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>