xū shì
虚室 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周端臣 (zhōu duān chén)

虚室似僧房,蒲团倚竹床。
半窗红日影,一阵紫兰香。
诵熟闲居赋,书成急就章。
数朝门不出,过却几春光。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xū shì sì sēng fáng , pú tuán yǐ zhú chuáng 。
bàn chuāng hóng rì yǐng , yī zhèn zǐ lán xiāng 。
sòng shú xián jū fù , shū chéng jí jiù zhāng 。
shù cháo mén bù chū , guò què jǐ chūn guāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

虚室就像僧人的房间,蒲团依靠着竹床。
半扇窗户透进红日的光影,一阵紫兰花香飘来。
背诵了熟悉的闲居赋文,书写完成急就章。
数朝日门未出去,却已经度过了几个春天的时光。

总结:

诗人描述了自己生活的虚室,宛如僧房般宁静。在这里,他依靠蒲团,躺在竹床上。透过半扇窗户,红日的光影照进来,伴随着一阵紫兰花香。他在这里背诵闲居赋文,完成书写工作。虽然他数朝日没有出门,但他却度过了几个春天的时光。这首诗表达了诗人对清静生活的向往和享受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《虚室》的诗:

本文作者周端臣介绍:🔈

周端臣,字彦良,号葵窗(《诗家鼎脔》卷上),建业(今江苏南京)人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安(《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁……》)。後出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未十年”)。有《葵窗稿》,已佚。《江湖後集》卷三辑有其诗一卷。 周端臣诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

周端臣的诗:

周端臣的词:

相关诗词: