首页 > 发现 > 全宋诗 > 休堂颂

xiū táng sòng
 休堂颂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

头上安头，如何得休。
杀佛杀祖，方得按堵。
北鬰单越，西瞿耶尼。
事同一家，吃饭着衣。
向上一路，千圣眨眼。
韩信打关，张良烧栈。

平仄平平，○平仄平。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
仄仄平仄，平○平○。
仄平仄平，仄仄仄○。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
平仄仄平，○平○仄。

tóu shàng ān tóu ， rú hé dé xiū 。
shā fó shā zǔ ， fāng dé àn dǔ 。
běi yù dān yuè ， xī qú yē ní 。
shì tóng yī jiā ， chī fàn zhe yī 。
xiàng shàng yī lù ， qiān shèng zhǎ yǎn 。
hán xìn dǎ guān ， zhāng liáng shāo zhàn 。

休堂頌

—— 黄庭堅

頭上安頭，如何得休。
殺佛殺祖，方得按堵。
北鬰單越，西瞿耶尼。
事同一家，喫飯著衣。
向上一路，千聖眨眼。
韓信打關，張良燒棧。

平仄平平，○平仄平。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
仄仄平仄，平○平○。
仄平仄平，仄仄仄○。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
平仄仄平，○平○仄。

tóu shàng ān tóu ， rú hé dé xiū 。
shā fó shā zǔ ， fāng dé àn dǔ 。
běi yù dān yuè ， xī qú yē ní 。
shì tóng yī jiā ， chī fàn zhe yī 。
xiàng shàng yī lù ， qiān shèng zhǎ yǎn 。
hán xìn dǎ guān ， zhāng liáng shāo zhàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
头上戴着头巾，怎么能休息呢。
杀佛杀祖宗，才能安心稳固。
北鬱单越，西去耶尼。
事情都属于同一家，吃饭穿着衣服。
向上走一路，千圣纷至沓来。
韩信攻打关隘，张良烧毁敌人的栈道。



总结：

这首古文描述了一系列历史和文化中的事件和人物，表现了强烈的斗争和战争意象。诗人通过运用对仗和平仄，把各个历史人物的故事串联起来，展现了中国古代的英雄豪杰和战争场面。整首诗充满了豪放和激情，凸显了古人对战争和历史的理解和观察。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：

明堂庆成颂 其二三 (míng táng qìng chéng sòng qí èr sān)

。 朝代：宋 。    作者： 徐鹿卿。

若古有训，明命难谌。
虽休勿休，惟单厥心。

平仄平平，○平仄平。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
仄仄平仄，平○平○。
仄平仄平，仄仄仄○。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
平仄仄平，○平○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题荐福寺莫莫堂 (tí jiàn fú sì mò mò táng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

休休有室宜归早，莫莫名堂去恨迟。
禅老相逢应笑我，休休莫莫定何时。

平仄平平，○平仄平。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
仄仄平仄，平○平○。
仄平仄平，仄仄仄○。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
平仄仄平，○平○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

陞堂颂古五十二首 其二五 (shēng táng sòng gǔ wǔ shí èr shǒu qí èr wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释怀深。

休休休，放下着，无量劫来灵性恶。
只知贪爱黑如云，一段光明都昧却。
休休休，放下着，浮生不用多图度。
荣华富贵总成空，到头唯有无生乐。

平仄平平，○平仄平。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
仄仄平仄，平○平○。
仄平仄平，仄仄仄○。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
平仄仄平，○平○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

颂古十首 其三 (sòng gǔ shí shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

动弦别曲，叶落知秋。
拟议不来，休休休休。

平仄平平，○平仄平。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
仄仄平仄，平○平○。
仄平仄平，仄仄仄○。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
平仄仄平，○平○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

陞堂颂古五十二首 其二九 (shēng táng sòng gǔ wǔ shí èr shǒu qí èr jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释怀深。

二鼠侵藤真百苦，四蛇围井过千忧。
忽然我断藤根子，道是千休与万休。

平仄平平，○平仄平。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
仄仄平仄，平○平○。
仄平仄平，仄仄仄○。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
平仄仄平，○平○仄。

鼠 蛇

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

颂古三十八首 其三一 (sòng gǔ sān shí bā shǒu qí sān yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧方。

树倒藤枯笑未休，个中谁解辨宗由。
堂堂蹉路沩山老，空去空来一肚愁。

平仄平平，○平仄平。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
仄仄平仄，平○平○。
仄平仄平，仄仄仄○。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
平仄仄平，○平○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂二十九首 其二二 (jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí èr èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释清了。

只恁麽，休寻觅，见成堂堂忘得失。
假使心通无量时，历劫何曾异今日。
圣僧堂里坐，金刚门外立。
广长舌相耀乾坤，半夜乌飞白如漆。

平仄平平，○平仄平。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
仄仄平仄，平○平○。
仄平仄平，仄仄仄○。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
平仄仄平，○平○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

明堂庆成颂 其一八 (míng táng qìng chéng sòng qí yī bā)

。 朝代：宋 。    作者： 徐鹿卿。

凡皆可为，天不容僞。
眡此休嘉，岂其力致。

平仄平平，○平仄平。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
仄仄平仄，平○平○。
仄平仄平，仄仄仄○。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
平仄仄平，○平○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂一百零九首 其七七 (jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu qí qī qī)

。 朝代：宋 。    作者： 释可湘。

仰天湾下，喝石岭头。
昔年落赚，覆水难收。
当堂称父子，背面是冤仇。
影也不愿再见，岂料界随相逐同到福州。
莫莫莫，休休休。
粗香强撮土，说破不为雠。

平仄平平，○平仄平。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
仄仄平仄，平○平○。
仄平仄平，仄仄仄○。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
平仄仄平，○平○仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

颂古五十七首 其四八 (sòng gǔ wǔ shí qī shǒu qí sì bā)

。 朝代：宋 。    作者： 释道昌。

针头削铁，牛背拔毛。
多将少使，冷作热烧。
直上法堂便下去，触忤和尚重解注。
知是般事休便休，茫茫塞壑与填沟。

平仄平平，○平仄平。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
仄仄平仄，平○平○。
仄平仄平，仄仄仄○。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
平仄仄平，○平○仄。

哲思 处世 牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照