xiōng zhǎng jì wǔ shī yī yùn hé jì shī gè yǒu suǒ huái qí wǔ
兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔平仲 (kǒng píng zhòng)

昔寻小隠到王家,早出归时逼晚衙。
胜奕高亭弄纹局,撷芳深径采新茶。
竹边云过阴相得,莲外风来气益嘉。
夜坐西堂有余兴,解酲更进一银瓜。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

xī xún xiǎo yǐn dào wáng jiā , zǎo chū guī shí bī wǎn yá 。
shèng yì gāo tíng nòng wén jú , xié fāng shēn jìng cǎi xīn chá 。
zhú biān yún guò yīn xiāng dé , lián wài fēng lái qì yì jiā 。
yè zuò xī táng yǒu yú xīng , jiě chéng gèng jìn yī yín guā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昔日我寻觅小隐途径来到王家,清晨早早出门,回程时已经逼近黄昏时分,正好赶回晚衙。
在那儿,我与胜奕高亭的纹局一较高下,或许在竞技中得胜。同时,我在深深的小径上采摘着新鲜的茶叶。
在竹林旁,云彩在树荫下静谧地流动,与阴影相得益彰,而莲花池外的微风带来了更加宜人的气息。
夜晚,我坐在西堂,情绪愉悦,还未尽兴,于是继续畅饮,不禁又多进了一只银瓜酒器。
总结:这是一首描绘闲暇时光的古文诗篇,主人公游玩于王家之地,早出晚归,尽享自然美景与茶酒之乐。文中以优美的词藻,描绘了悠闲愉悦的氛围。

赏析:: 这首诗描述了诗人寻访友人的过程以及在友人家中欢愉共度时光的情景。诗人先回忆起寻找友人的经过,赞美了友人的居所和环境,如亭台花木,采茶之乐。接着诗人与友人在美好环境中共享时光,品茶、赏花,感受到了彼此的愉悦和情谊。最后,诗人提及在友人家中度过的愉快时光,夜晚一同聚坐谈笑,解酲品酒,共享友谊。
标签: 描写自然、友谊分享、品味生活、夜晚欢愉

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孔平仲写的《兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀》系列:

本文作者孔平仲介绍:🔈

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗:

孔平仲的词:

相关诗词: