xíng nián
行年 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

行年四十志方刚,一任蓬松两鬓苍。
道在忽愁施设地,心恬宁感利名场。
本无畎亩为私计,只有诗书可自强。
努力终非素餐辈,未堪回首顾沧浪。

平平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

xíng nián sì shí zhì fāng gāng , yī rèn péng sōng liǎng bìn cāng 。
dào zài hū chóu shī shè dì , xīn tián níng gǎn lì míng chǎng 。
běn wú quǎn mǔ wèi sī jì , zhǐ yǒu shī shū kě zì qiáng 。
nǔ lì zhōng fēi sù cān bèi , wèi kān huí shǒu gù cāng làng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
行年四十,心志方刚,虽然脸上已经有了蓬松的白发,但鬓角依然苍苍。他常常感慨世道变化莫测,但内心却宁静平和,不为功名利禄所动。他原本并不图谋田地财利,唯有对诗书有着执着追求,用来自我奋发进取。努力奋斗,终究不会被平庸束缚,然而回首过去,却有些遗憾与无奈,仿佛看到一片波澜壮阔的大海。

全文

总结:

这是一首古文诗篇,描写一个四十岁的中年人,虽然面临岁月的磨练,但依然怀揣坚定的心志。他并不追求世俗的私利,只对诗书有着深厚的热爱,并以此来自我奋发。作者通过这位人物的形象,表达了追求真理、不被功名利禄所动的高尚品质,并对勤奋努力不懈的人生态度进行讴歌。然而,尽管如此,时光荏苒,当他回首往事时,仍有些许感叹与无奈,触动人心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《行年》的诗:

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词: