xīn jiàn mì shū shěng chéng lǐ mì jiān
新建秘书省呈李秘监 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：曹勋 (cáo xūn) 。

道山贤范久摧藏，圣德重兴接耿光。
招隠稍来周俊造，紬书行见汉文章。
挂檐玉榜昭新渥，插架芸签识旧香。
喜见诸儒在天禄，嘉谟应欲赞时康。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

dào shān xián fàn jiǔ cuī cáng ， shèng dé chóng xīng jiē gěng guāng 。
zhāo yǐn shāo lái zhōu jùn zào ， chōu shū xíng jiàn hàn wén zhāng 。
guà yán yù bǎng zhāo xīn wò ， chā jià yún qiān shí jiù xiāng 。
xǐ jiàn zhū rú zài tiān lù ， jiā mó yìng yù zàn shí kāng 。

新建秘書省呈李秘監

—— 曹勛

道山賢範久摧藏，聖德重興接耿光。
招隠稍來周俊造，紬書行見漢文章。
挂簷玉榜昭新渥，插架芸籤識舊香。
喜見諸儒在天祿，嘉謨應欲贊時康。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

道山贤范久摧藏，圣德重兴接耿光。
招隐稍来周俊造，纺书行见汉文章。
挂檐玉榜昭新渥，插架芸签识旧香。
喜见诸儒在天禄，嘉谟应欲赞时康。

总结：

此诗描述了一个贤德之人，他深藏不露，隐藏已久，但圣德昌盛之时，终于得以显露。他招引隐士前来，组建才俊，纺织文字，显扬汉朝的文化精华。他在屋檐上挂起玉榜，庄严宣示着新的尊荣，又插上芸签，表明对古代文人的敬重。欣喜地看到诸多儒者受到天命的禄位，预示着对时康时代的赞美与祝愿。整首诗歌歌颂了这位贤明之人的功德与作为，并以此为时代之光辉所照。

赏析：这首诗《新建秘书省呈李秘监》是作者曹勋为了表达对朝廷新设秘书省的赞美和祝福而创作的。诗中通过对秘书省的建设和发展进行赞美，表达了对国家政治的期望和对官员的嘉许之情。
首先，诗人提到了道山贤范，强调了政府需要贤明和有德之人来管理，以实现国家的长治久安。接着，他指出圣德的重兴，表明国家政权的崛起和强大。
诗中提到“招隐稍来周俊造”，这句话表达了政府招揽有才德之士来为国家工作，使政权更加兴盛。紬书行见汉文章，强调了政府的书写和管理能力，以及对国家文化的重视。
在诗的后半部分，诗人描绘了秘书省的建筑和装饰，如挂檐玉榜、插架芸签，这些都是对政府官员的表彰和奖赏。最后，诗人提到了诸儒在天禄，嘉谟应欲赞时康，表达了对儒家文化和政府政绩的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者曹勋介绍：🔈

曹勋（一○九八？～一一七四），字公显，一作功显，阳翟（今河南禹州）人。以恩补承信郎，徽宗宣和五年（一一二三）赐同进士出身（《嘉定赤城志》卷三四），仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁，至燕山，受密旨间行诣康王。高宗建炎元年（一一二七）至南京，以建言忤执政，出於外。绍兴十一年（一一四一），副刘光远使金，中途还，又充馆伴副使。未几，爲报谢副使使金，十二年至金，得请还梓宫及太后。十三年，兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年，起知合门事兼干办皇城司。二十九年，再爲称谢副使使金。三十年，提举万寿观（《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五）。孝宗乾道七年（一一七一）起提举皇城... 查看更多>>