sù zhōng qíng
诉衷情 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

人情世态饱经过。
眼也见来多。
忙中掉得便去,不是有人唆。
云似舞,水如歌。
笑呵呵。
这回还我,半世偎绥,一味磨跎。

rén qíng shì tài bǎo jīng guò 。
yǎn yě jiàn lái duō 。
máng zhōng diào dé biàn qù , bú shì yǒu rén suō 。
yún sì wǔ , shuǐ rú gē 。
xiào hē hē 。
zhè huí hái wǒ , bàn shì wēi suí , yī wèi mó tuó 。

送別

—— 王維

山中相送罷,日暮掩柴扉。
春草明年綠,王孫歸不歸。

rén qíng shì tài bǎo jīng guò 。
yǎn yě jiàn lái duō 。
máng zhōng diào dé biàn qù , bú shì yǒu rén suō 。
yún sì wǔ , shuǐ rú gē 。
xiào hē hē 。
zhè huí hái wǒ , bàn shì wēi suí , yī wèi mó tuó 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人情世态饱经过。
经历了世间的人情世态。
眼也见来多。
眼睛也看得多了。
忙中掉得便去,不是有人唆。
在忙碌之中有些东西失去,但并非是别人挑唆的结果。
云似舞,水如歌。
云彩舞动,水流宛如歌声。
笑呵呵。
愉快地笑着。
这回还我,半世偎绥,一味磨跎。
这一次还给我,经历了半个人生的陪伴,却一直在坚持着。

总结:

这首古文诗表达了人生经历的丰富多彩,以及在忙碌中有些东西的流失,但并非完全是外界因素的影响。诗人通过云和水的比喻,描绘出美丽和和谐的画面,最后强调了坚持和快乐笑容的重要性,以及对过去经历的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者曹勋写的 2 首名为《诉衷情》的词:

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

词牌名「诉衷情」介绍:🔈

诉衷情,词牌名,又名“桃花水”“诉衷情令”“渔父家风”等。以温庭筠《诉衷情·莺语》为正体,该词为单调三十三字,十一句五仄韵六平韵。另有三十三字九句六平韵两仄韵,三十七字九句六平韵两仄韵,四十一字前段五句四平韵后段四句四平韵,四十一字前段五句四平韵后段四句三平韵的变体。代表作有陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》等。

相关诗词: