bǔ yuè fǔ shí piān yǒu shāng shì zhī yuè gē
补乐府十篇 有商氏之乐歌 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

维天有光,式彼大商,俾正以尔万方。
万方其乂,易乱为治。
至于上下,鸟兽草木罔不安遂。
帝命是膺,圣政日新。
佑我烈祖,以克相尔後人。

平平仄平,仄仄仄平,仄○仄仄仄平。
仄平○仄,仄仄平仄。
仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄○仄仄平。

wéi tiān yǒu guāng , shì bǐ dà shāng , bǐ zhèng yǐ ěr wàn fāng 。
wàn fāng qí yì , yì luàn wèi zhì 。
zhì yú shàng xià , niǎo shòu cǎo mù wǎng bù ān suì 。
dì mìng shì yīng , shèng zhèng rì xīn 。
yòu wǒ liè zǔ , yǐ kè xiāng ěr hòu rén 。

補樂府十篇 有商氏之樂歌

—— 曹勛

維天有光,式彼大商,俾正以爾萬方。
萬方其乂,易亂爲治。
至于上下,鳥獸草木罔不安遂。
帝命是膺,聖政日新。
佑我烈祖,以克相爾後人。

平平仄平,仄仄仄平,仄○仄仄仄平。
仄平○仄,仄仄平仄。
仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄○仄仄平。

wéi tiān yǒu guāng , shì bǐ dà shāng , bǐ zhèng yǐ ěr wàn fāng 。
wàn fāng qí yì , yì luàn wèi zhì 。
zhì yú shàng xià , niǎo shòu cǎo mù wǎng bù ān suì 。
dì mìng shì yīng , shèng zhèng rì xīn 。
yòu wǒ liè zǔ , yǐ kè xiāng ěr hòu rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

维天有光,犹如那熠熠星辰照耀着广阔的大地,使万物得以顺利运行。
万物纷繁复杂,容易陷入混乱,但通过明智的治理可以使秩序重新恢复。
无论是在上层统治者还是底层百姓,包括鸟兽、草木在内,都能够得到安宁和顺畅。
皇帝颁发神圣的命令,圣明的政治不断创新发展。
祈求神灵保佑我们的先祖,以便能够克服种种困难,帮助后代子孙们。

总结:

诗人表达了天地间的秩序与光明对万物的影响,强调通过明智的治理和神圣的命令,可以使世界安宁有序。同时,诗人祈求神灵庇佑烈祖,帮助后代后人克服困难。这篇诗歌体现了古代中国人对天命和统治者的崇敬,以及对社会稳定繁荣的向往。

赏析:这首诗《补乐府十篇 有商氏之乐歌》是出自曹勋之手,表现了对大商乐府的歌颂和祝福。整首诗以古典而庄重的语言,表达了对天地自然、政治治理和祖先的崇敬之情。
首先,诗中提到“维天有光”,意指天空有一抹光辉,这可以被视作天命或者神明的眷顾,预示着光明和希望。接着,诗人描述了大商乐府的力量,它的存在让万物有序,有了治理的秩序,这与政治治理的愿景相呼应。
在下文中,诗人表达了治理的成功,上下之间,包括鸟兽草木在内,都得到了安宁。这表达了一种和谐共处的理念,政治的正确领导可以带来社会的稳定和和平。
最后,诗人感恩祖先的贡献和祝福,希望后人能够继承并不断发扬光大这种治理之道。整首诗弥漫着对秩序、和平和祖先的尊敬之情,以及对美好未来的希望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城... 查看更多>>

曹勋的诗:

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

相关诗词:

补乐府十篇 帝宓犠氏之乐歌 (bǔ yuè fǔ shí piān dì mì xī shì zhī yuè gē)

朝代:宋    作者: 曹勋

罔兮罟兮惟田渔,时兮食兮民之须,以享以祀兮燔祭有余。

平平仄平,仄仄仄平,仄○仄仄仄平。
仄平○仄,仄仄平仄。
仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄○仄仄平。

补乐府十篇 帝神农氏之乐歌 (bǔ yuè fǔ shí piān dì shén nóng shì zhī yuè gē)

朝代:宋    作者: 曹勋

丰年告成,百谷用登。
匏笾既盈,黍稷既馨,昭假是膺。

平平仄平,仄仄仄平,仄○仄仄仄平。
仄平○仄,仄仄平仄。
仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄○仄仄平。

补乐府十篇 帝少昊氏之乐歌 (bǔ yuè fǔ shí piān dì shǎo hào shì zhī yuè gē)

朝代:宋    作者: 曹勋

鸟飞于天,鱼跃于渊。
侯其尸之,其然而然。
物之生矣,时其殖矣。
职其宜矣,安其居矣。
神之降依,昭假左右。
霜露所沾,罔不在宥。

平平仄平,仄仄仄平,仄○仄仄仄平。
仄平○仄,仄仄平仄。
仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄○仄仄平。

补乐府十篇 帝高阳氏之乐歌 (bǔ yuè fǔ shí piān dì gāo yáng shì zhī yuè gē)

朝代:宋    作者: 曹勋

悠悠上天,罔不覆护兮。
芸芸动殖,靡不康阜兮。
三光全兮,五谷熟兮,神顾歆兮,吾人昌兮,维上帝之功兮畴依。

平平仄平,仄仄仄平,仄○仄仄仄平。
仄平○仄,仄仄平仄。
仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄○仄仄平。

补乐府十篇 帝高辛氏之乐歌 (bǔ yuè fǔ shí piān dì gāo xīn shì zhī yuè gē)

朝代:宋    作者: 曹勋

时雨蒙蒙,自西及东。
日月所至,罔不率从。
田有黍稷,原有榛栗。
尊卑秩秩,民有家室。
惟川冲冲,惟山崇崇。
允执厥中,臻於大同。

平平仄平,仄仄仄平,仄○仄仄仄平。
仄平○仄,仄仄平仄。
仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄○仄仄平。

补乐府十篇 帝有虞氏之乐歌 (bǔ yuè fǔ shí piān dì yǒu yú shì zhī yuè gē)

朝代:宋    作者: 曹勋

草木繁芜兮阴雨膏之,百谷丰衍兮寒暑成之。
万物护理兮元凯驯之,顾否德之弗类兮敢不允躬以承之。
庶揖让以敉宁兮传诸罔极,世不乏圣兮惟皇与直。
俾帝尧之至公兮,终维斗之不忒。

平平仄平,仄仄仄平,仄○仄仄仄平。
仄平○仄,仄仄平仄。
仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄○仄仄平。

补乐府十篇 帝有熊氏之乐歌 (bǔ yuè fǔ shí piān dì yǒu xióng shì zhī yuè gē)

朝代:宋    作者: 曹勋

於昭上帝,灵命有赫。
其命维何,卿云五色。
翩如游龙,萃如山崇。
来临来止,惕然有顒。
惟钦惟畏,廼祗廼庸。
肇建官师,神民肃雍。

平平仄平,仄仄仄平,仄○仄仄仄平。
仄平○仄,仄仄平仄。
仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄○仄仄平。

动物

补乐府十篇 夏后氏之乐歌 (bǔ yuè fǔ shí piān xià hòu shì zhī yuè gē)

朝代:宋    作者: 曹勋

於皇上圣,临御有赫。
洪流汤汤,弗降弗辟。
命於帝庭,纂服是膺。
随山濬川,海宇攸宁。
五服既宅,贡有常职。
恩覃遐荒,惟帝之力。
元圭告功,敢不承式。
地平天成,垂休罔极。

平平仄平,仄仄仄平,仄○仄仄仄平。
仄平○仄,仄仄平仄。
仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄○仄仄平。

补乐府十篇 帝陶唐氏之乐歌 (bǔ yuè fǔ shí piān dì táo táng shì zhī yuè gē)

朝代:宋    作者: 曹勋

鸿惟烈祖,启迪後人。
皇皇上帝,俾予字民。
民协平康,帝命式臧。
宅彼陶唐,光于万方。
万方亿宁,亦莫我敢承。
如天之运,如日之升。
孰知其极兮,不可得而名不可得而称。

平平仄平,仄仄仄平,仄○仄仄仄平。
仄平○仄,仄仄平仄。
仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄○仄仄平。

编入乐府词四首 四 (biān rù yuè fǔ cí sì shǒu sì)

朝代:唐    作者: 无名氏

主上开昌历,臣忠奉大猷。
君看偃革後,便是太平秋。
(《万首唐人绝句》三盛唐後)(〖1〗以上四首,原列卷三盖嘉运名下。
按《万首唐人绝句》收盖嘉运《编入乐府词》凡十四首,应为指盖嘉运采辑奏进之作,而非指其所自作。
十四首中,《全唐诗》已收入十首,皆非盖作。
此四首,「山川虽异所」一首见《乐府诗集》卷七十三,题作《于阗采花》,作无名氏诗,其余三首,《乐府诗集》卷二十均作《唐凯乐歌辞》,分别题作《破阵乐》、《贺圣欢》、《君臣同庆乐》,幷引《唐书·乐志》云:「太常旧有《破阵乐》、《应圣期》两曲歌辞,至大和三年始具仪注,又补撰二曲为四曲。
」今据以移归无名氏之作。
)。

平平仄平,仄仄仄平,仄○仄仄仄平。
仄平○仄,仄仄平仄。
仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄○仄仄平。