xiè yùn shǐ chén jīn bù shēng rì huì xiù shòu xiān xiāng lú hé yī yùn hé èr jué jù qí èr
谢运使陈金部生日惠绣寿仙香炉合依韵和二绝句 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文彦博 (wén yàn bó)

诗缘大雅成歌倾,器自良工得范模。
珍重星郎为寿意,更从兰省辍薰炉。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shī yuán dà yǎ chéng gē qīng , qì zì liáng gōng dé fàn mó 。
zhēn zhòng xīng láng wèi shòu yì , gèng cóng lán shěng chuò xūn lú 。

謝運使陳金部生日惠繡壽仙香爐合依韻和二絕句 其二

—— 文彥博

詩緣大雅成歌傾,器自良工得範模。
珍重星郎爲壽意,更從蘭省輟薰爐。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shī yuán dà yǎ chéng gē qīng , qì zì liáng gōng dé fàn mó 。
zhēn zhòng xīng láng wèi shòu yì , gèng cóng lán shěng chuò xūn lú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
诗缘大雅成歌倾,
心灵与古雅之诗成为一首动人之歌,倾注其中。

器自良工得范模。
这首诗的作者心灵与雅致,宛如匠人精心雕琢的艺术品,得到了完美的范本。

珍重星郎为寿意,
真心珍视这位才子,以此为他庆贺生辰之意,

更从兰省辍薰炉。
更加敬重他,愿意放下手中的炉火,离开薰香之地,前来为他祝寿。



总结:

这首诗以古典雅致的文风,表达了对一位才子的珍重和敬意,称颂其才华横溢、心灵高雅,以及对其生辰之日的祝贺。同时,也反映了诗人对古典文化的喜爱和推崇。整体意境深邃又优美,令人回味无穷。

这首诗《谢运使陈金部生日惠绣寿仙香炉合依韵和二绝句 其二》是文彦博创作的,讴歌了陈金部的生日和寿辰,以及赠送的仙香炉的情景。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以豪放洒脱的笔调,展现了寿辰的热烈氛围。首先,诗人提到“诗缘大雅成歌倾”,表达了诗歌的伟大魅力,以及在这个特殊的日子里,众人都为之歌颂赞美。接着,诗人赞美了赠送的仙香炉,称其“器自良工得范模”,表现出对香炉工艺之高超的赞叹。最后两句“珍重星郎为寿意,更从兰省辍薰炉”,则表达了陈金部对这份厚礼的珍重之情,以及停止了平日的薰香活动,将心思全然放在了庆祝生日上。
标签:
赞美、贺寿、礼物、仙香炉

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到文彦博写的《谢运使陈金部生日惠绣寿仙香炉合依韵和二绝句》系列:

本文作者文彦博介绍:🔈

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗:

文彦博的词:

相关诗词: