首页 > 发现 > 全宋诗 > 依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其四

yī yùn xiè yùn shǐ chén yú bù shēng rì huì shuāng hè líng shòu zhàng qí sì
 依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文彦博 (wén yàn bó) 。

美干非缘削治成，挺然修直体坚轻。
仙郎曲借扶持力，使助登山蜡屐行。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

měi gān fēi yuán xiāo zhì chéng ， tǐng rán xiū zhí tǐ jiān qīng 。
xiān láng qū jiè fú chí lì ， shǐ zhù dēng shān là jī xíng 。

依韻謝運使陳虞部生日惠雙鶴靈壽杖 其四

—— 文彥博

美幹非緣削治成，挺然脩直體堅輕。
仙郎曲借扶持力，使助登山蠟屐行。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

měi gān fēi yuán xiāo zhì chéng ， tǐng rán xiū zhí tǐ jiān qīng 。
xiān láng qū jiè fú chí lì ， shǐ zhù dēng shān là jī xíng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
美丽的干非靠削治而成，它挺拔而修长，结实而轻巧。
仙郎以优美的曲线借助扶持的力量，帮助登上山顶，穿行着蜡屐。



总结：

这首诗描绘了一幅修治木料的景象，表达了修建工作的重要性。干材通过削治而变得美观、坚实且轻便，同时作者也描绘了一个仙郎（传说中的神仙）借曲线的力量帮助人们攀登山顶。这首诗通过对木料加工和神奇力量的描写，探讨了努力与帮助的重要性，并展示了人与自然的互动。

这首诗《依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其四》由文彦博创作，表达了对陈虞部的生日祝福以及对赠送的双鹤灵寿杖的感激之情。诗中运用了多种修辞手法，下面进行赏析：
这首诗以描述双鹤灵寿杖为主题，通过描写这件礼物的特点，展现出作者的感激之情。首句“美干非缘削治成”，通过“美干”一词，传达了杖的外表美丽和精致，而“非缘削治成”则表明这并非是因为粗糙加工，而是天然之美。这种对杖的形象描绘，展现了作者的用词精妙和对细节的关注。
接下来的句子“挺然修直体坚轻”再次强调了这根杖的特质。杖的“挺然修直”表明其笔直坚实，同时又“体坚轻”，既坚硬又轻盈。这种对杖的品质的夸赞，可以视为对陈虞部的赏识之情的象征。
最后两句“仙郎曲借扶持力，使助登山蜡屐行”则表达了对陈虞部的感激之情。诗中将陈虞部比作“仙郎”，意味着他的帮助如仙人一般神奇和重要。他的支持就像是登山蜡屐一样，使得前行更加容易。这里运用了比喻手法，加强了表达的效果。
标签:
抒情、感恩、赞美

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到文彦博写的《依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖》系列：

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗：

文彦博的词：

相关诗词：