首页 > 发现 > 全宋诗 > 谢曾运使惠诗并石炉二首 其二

xiè céng yùn shǐ huì shī bìng shí lú èr shǒu qí èr
 谢曾运使惠诗并石炉二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧空 (shì huì kōng) 。

净名丈室中，熏炉亦冰雪。
持供雪山僧，芦花与秋月。
客有问法来，跨门或未瞥。
爇尔怀中香，听此石友说。

仄平仄仄○，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄平仄仄仄。
仄仄平○平，○仄仄仄仄。

jìng míng zhàng shì zhōng ， xūn lú yì bīng xuě 。
chí gòng xuě shān sēng ， lú huā yǔ qiū yuè 。
kè yǒu wèn fǎ lái ， kuà mén huò wèi piē 。
ruò ěr huái zhōng xiāng ， tīng cǐ shí yǒu shuō 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在净名大师的居室里，香炉散发着冰雪般的清香。
持供着的是来自雪山的僧人，芦花和秋月相伴。
有客人询问佛法而前来，可能尚未一瞥入门。
烧着怀中的香，聆听着这位石友的话语。

总结：

这首古文描写了净名大师的居室中，香炉香气清幽，一位持供雪山僧的人，身边芦花飘荡，秋月皎洁。有客人前来询问佛法，尚未进门，却被告知怀中的香熏与一位石友的话语。诗意深远，抒发出宁静与思索的意境。

这首《谢曾运使惠诗并石炉二首 其二》诗是由释慧空创作的。它通过描述净名丈室中的一幅宁静景象，表达了诗人对佛法与禅修的赞美和探讨。下面是赏析：
这首诗以净名丈室为背景，描绘了一个宁静的场景，其中的熏炉宛如冰雪般洁净。这一景象表现了禅修与佛法的纯洁与清净之美。持供雪山僧，芦花与秋月，暗示了诗人与僧侣一同持供法事的场景，以及在寂静的夜晚，秋月洒在芦花上的宁静景象。客人有时前来询问法事，但他们可能来去匆匆，未必真正领悟其中的奥义。爇尔怀中香，听此石友说，表达了诗人与石炉之间的亲近关系，石炉似乎成为了他的知己，他在那里静听石友的教诲。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《谢曾运使惠诗并石炉二首》系列：

本文作者释慧空介绍：🔈

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗：

相关诗词：