yī yùn xiè yùn shǐ chén yú bù shēng rì huì shuāng hè líng shòu zhàng qí yī
依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文彦博 (wén yàn bó)

仙禽寿杖垂佳贶,丽句雕章焕列星。
深悉至怀形善祷,拟延西景驻颓龄。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiān qín shòu zhàng chuí jiā kuàng , lì jù diāo zhāng huàn liè xīng 。
shēn xī zhì huái xíng shàn dǎo , nǐ yán xī jǐng zhù tuí líng 。

依韻謝運使陳虞部生日惠雙鶴靈壽杖 其一

—— 文彥博

仙禽壽杖垂佳貺,麗句雕章煥列星。
深悉至懷形善禱,擬延西景駐頹齡。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiān qín shòu zhàng chuí jiā kuàng , lì jù diāo zhāng huàn liè xīng 。
shēn xī zhì huái xíng shàn dǎo , nǐ yán xī jǐng zhù tuí líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
仙禽寿杖赐予了美好的祝福,美丽的句子如雕琢的章节一样熠熠生辉,照耀如星星一样璀璨。
深深了解内心的善良祈愿,欲邀请西方的景象停驻颓废的岁月。



总结:

这首诗描述了一个神奇的场景,仙禽送来了祥瑞的寿杖,其中包含了美丽的句子,如星星一样闪耀夺目。诗人深知心中的善良愿望,并希望邀请西方美景停留在逝去的岁月中。这首诗以优美的古文表达了对美好的向往和祝愿。

赏析:这首诗《依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其一》由文彦博创作,以精致的语言描绘了寿杖的华美和深寓的祝愿。诗人以“仙禽寿杖垂佳贶”开篇,将寿杖比喻为仙禽,寓意祥瑞,而“丽句雕章焕列星”则表现了寿杖上雕刻精美诗句的壮丽和星光闪烁的美景。接着,诗人表达了对陈虞部生日的祝愿,表现出诗人的深刻智慧和善祷的心境。最后两句“深悉至怀形善祷,拟延西景驻颓龄”,表现了诗人对长寿和幸福的美好愿望,同时也传达了对友人的深厚情谊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到文彦博写的《依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖》系列:

本文作者文彦博介绍:🔈

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗:

文彦博的词:

相关诗词: