首页 > 发现 > 全宋诗 > 依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其二

yī yùn xiè yùn shǐ chén yú bù shēng rì huì shuāng hè líng shòu zhàng qí èr
 依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文彦博 (wén yàn bó) 。

青田双戏九臯鸣，屈降仙姿入户庭。
宜与衰翁为老伴，雪毛霜鬓共星星。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng tián shuāng xì jiǔ gāo míng ， qū jiàng xiān zī rù hù tíng 。
yí yǔ shuāi wēng wèi lǎo bàn ， xuě máo shuāng bìn gòng xīng xīng 。

依韻謝運使陳虞部生日惠雙鶴靈壽杖 其二

—— 文彥博

青田雙戲九臯鳴，屈降仙姿入戶庭。
宜與衰翁爲老伴，雪毛霜鬢共星星。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng tián shuāng xì jiǔ gāo míng ， qū jiàng xiān zī rù hù tíng 。
yí yǔ shuāi wēng wèi lǎo bàn ， xuě máo shuāng bìn gòng xīng xīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在青田地上，两只乌鸦啼叫九声，屈原降世，仙姿降临人间。
应该与年迈的老人成为伴侣，一起分享白发和皱纹，如同共同拥有星星点缀的夜空。



总结：

这首诗描绘了一个仙人降世的场景，其中乌鸦的啼声象征着吉祥和神秘。屈原以仙姿出现在人们的居所，暗示了他高尚的品质和不凡的身份。诗人表达了与衰老的人共度晚年的愿望，以及相互陪伴，共同面对岁月带来的白发和皱纹的情感。最后，雪毛和霜鬓被比作闪烁的星星，突显了岁月的美丽和智慧的积累。整首诗透露出对仙人传说和人生晚年的思考和赞美之情。

赏析：这首古诗《依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其二》由文彦博创作，以写陈虞部的生日赠礼——双鹤灵寿杖为主题。诗中以清新雅致的笔调，表达了对陈虞部高寿和健康长寿的美好祝愿。
首两句以“青田双戏九臯鸣”描绘了鹤的飞舞场景，勾勒出一幅美丽的画面。接着提到“屈降仙姿入户庭”，将鹤的仙骨形象融入了平凡的生活之中，给人一种超然物外的感觉。
接下来的两句“宜与衰翁为老伴，雪毛霜鬓共星星”，表达了作者的愿望，希望陈虞部与鹤一样长寿，与岁月共舞，共同拥有皓齿和秀发。这些祝愿充满了深情和温暖，体现了友情的珍贵和深厚。
整首诗以清新淡雅的语言，表达了作者的美好祝愿和对友人的深厚情感，展现了古人对长寿和友情的向往。这首诗可以标签为“抒情”和“友情”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到文彦博写的《依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖》系列：

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗：

文彦博的词：

相关诗词：