xiě huái èr shǒu qí èr
写怀二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周文璞 (zhōu wén pú)

往时陆荆门,自是天下雄。
徒隶解散尽,何处寻樊翁。
遂令一世士,默默逃虚空。
至今大堤上,叶叶皆春风。

仄平仄平平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。

wǎng shí lù jīng mén , zì shì tiān xià xióng 。
tú lì jiě sàn jìn , hé chù xún fán wēng 。
suì lìng yī shì shì , mò mò táo xū kōng 。
zhì jīn dà dī shàng , yè yè jiē chūn fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

往日里陆荆门,无疑是天下英雄之地。
如今徒隶解散殆尽,何处觅得樊翁的身影。
于是让一代士人,默默逃离尘世之空虚。
至今仍在大堤之上,每片叶子都迎着春风欢舞。

总结:

诗人抒发对往日英雄辈出的陆荆门的怀念,但如今已无法找到曾经的辉煌。他感叹一代士人在纷扰中的迷失,选择远离世俗的虚无。然而,自然依然保持着生机和美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周文璞写的《写怀二首》系列:

还为您找到 2 首名为《写怀二首 其二》的诗:

本文作者周文璞介绍:🔈

周文璞,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。原籍阳谷(今属山东)。宁宗庆元间爲溧阳丞(清嘉庆《溧阳县志》卷九)。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。 周文璞诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周文璞的诗:

周文璞的词:

相关诗词: