xiě huái èr shǒu èr
写怀二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 高骈 (gāo pián)

花满西园月满池,笙歌摇曳画船移。
如今暗与心相约,不动征旗动酒旗。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huā mǎn xī yuán yuè mǎn chí , shēng gē yáo yè huà chuán yí 。
rú jīn àn yǔ xīn xiāng yuē , bù dòng zhēng qí dòng jiǔ qí 。

寫懷二首 二

—— 高駢

花滿西園月滿池,笙歌搖曳畫船移。
如今暗與心相約,不動征旗動酒旗。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huā mǎn xī yuán yuè mǎn chí , shēng gē yáo yè huà chuán yí 。
rú jīn àn yǔ xīn xiāng yuē , bù dòng zhēng qí dòng jiǔ qí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
花朵盛开满遍西园,皎洁的月光洒满了池塘,笙歌悠扬,画船摇摆舒缓地移动。

如今,我在暗中与自己的心相约,不再随着征旗的动向而起舞,而是随着酒旗的挥扬而自由翩跹。这句诗表达了诗人心境的变化,他不再受外部的约束和束缚,而是随心所欲,自由自在。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到高骈写的《写怀二首》系列:

还为您找到 1 首名为《写怀二首 二》的诗:

本文作者高骈介绍:🔈

高骈,字千里,南平郡王崇文之孙。家世禁卫,幼颇修饬,折节爲文学。初事朱叔明爲司马,後历右神策军都虞侯、秦州刺史。咸通中,拜安南都护,进检校刑部尚书,以都护府爲静海军,授骈节度,兼诸道行营招讨使。僖宗立,加同中书门下平章事,迁劒南西川节度,进检校司徒,封燕国公。徙荆南节度,加诸道行营都统、盐铁转运等使,俄徙淮南节度副大使。广明初,进检校太尉、东面都统、京西京北神策军诸道兵马等使,封渤海郡王,爲部将毕师铎所害。诗一卷。 高骈字千里,南平郡王高崇文之孙,卒僖宗光啓三年。补诗四句。 查看更多>>

高骈的诗:

相关诗词: