xiè fù xiàng gong jiàn shì xīn shī yī zhóu qí yī
谢富相公见示新诗一轴 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

通衢选地半松筠,元老辞荣向盛辰。
多种好花观物体,每斟醇酒发天真。
清朝将相当年事,碧洞神仙今日身。
更出新诗二十首,其间字字敌阳春。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

tōng qú xuǎn dì bàn sōng yún , yuán lǎo cí róng xiàng shèng chén 。
duō zhǒng hǎo huā guān wù tǐ , měi zhēn chún jiǔ fā tiān zhēn 。
qīng cháo jiàng xiàng dāng nián shì , bì dòng shén xiān jīn rì shēn 。
gèng chū xīn shī èr shí shǒu , qí jiān zì zì dí yáng chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这是一首古文诗,经过翻译成白话文并保留原有的"
"符号,诗句及总结:如下:

通往繁华地区选取一半松柏,老年人放弃了世俗的荣华,投身于盛世之中。
各种美丽的花朵展示物体的美好,每次品尝纯正的美酒都能唤起天真的情感。
清朝的政要们早已离开人世,而仙境中的神仙们仍然活在今天。
还有二十首崭新的诗篇问世,每个字都能与阳春时光媲美。



总结:

这首诗描述了一个老年人放弃功名利禄,选择追求内心真实情感的故事。诗人描绘了花卉的美丽以及纯正酒的愉悦,表达了对过去时光的追忆。同时,诗中还点出了清朝政要们已逝,而神仙们仍在人世的对比,展示了时间的流转和人事的更替。最后,作者提到了自己创作的二十首新诗,每个字都充满了生机和活力,与春天的气息相媲美。整首诗以简洁明快的语言展现了人生百态和自然界的美好。

这首诗《谢富相公见示新诗一轴 其一》是邵雍创作的一首诗歌。该诗以自然景物、人物描写和诗人自身的情感为主题,表现了对自然景物和人物的赞美,以及诗人的豁达情怀。
首先,诗人以通衢选地半松筠的场景描写开篇,展现了一幅清新的自然画面。这里的“半松筠”象征了自然的宁静与纯洁,为诗歌注入了清新的氛围。
接下来,诗人谈及元老辞荣向盛辰,反映出岁月流转,人事如梦的主题。元老辞去官职,转向宁静与自然,这种转变体现了一种人生哲理,即追求内心的宁静和真实。
诗人还写到多种好花观物体,每斟醇酒发天真,表现了诗人对生活的热爱和向往。这种对自然和生活的热情赋予了诗歌一种积极向上的情感。
接下来的几句则提到了清朝将相当年事,碧洞神仙今日身。这可能是在讲述一位元老的故事,强调了岁月的流逝和人事的变迁。最后,诗人自信地表示自己的新诗不亚于阳春,表达了自己在诗歌创作方面的自豪和自信。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 怀古
- 自豪
- 神仙

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邵雍写的《谢富相公见示新诗一轴》系列:

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词: