xiè tài fù xiàng gong yǐ jìn shī sān shí shǒu jì shì
谢太傅相公以近诗三十首寄示 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：文彦博 (wén yàn bó) 。

一轴诗三十，词高气格雄。
文通推杂体，吉甫让清风。
平日丹青笔，当年造化工。
安车有余力，移向二南中。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yī zhóu shī sān shí ， cí gāo qì gé xióng 。
wén tōng tuī zá tǐ ， jí fǔ ràng qīng fēng 。
píng rì dān qīng bǐ ， dāng nián zào huà gōng 。
ān chē yǒu yú lì ， yí xiàng èr nán zhōng 。

謝太傅相公以近詩三十首寄示

—— 文彥博

一軸詩三十，詞高氣格雄。
文通推雜體，吉甫讓清風。
平日丹青筆，當年造化工。
安車有餘力，移向二南中。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
一首诗共有三十行，词句高峰之气贯穿全篇，雄壮豪放。诗人文学造诣通达，能灵活地应用各种不同的体裁，展示出其博学多才的才华。他以吉甫的身份，谦虚地向清风让位。

平时，他笔下的丹青作品堪称天工巧妙，仿佛是造化之神所创作的一样。此时他乘坐着舒适的车辆，余力充足，前往二南中的地方。

总结：

这首诗表现了诗人的博学多才和文学造诣，同时也展现出其谦逊和豪放的个性。他是一位以吉甫身份自谦的文学家，能够在文学创作中游刃有余地运用各种不同的体裁。在平时的创作中，他的丹青作品巧夺天工，仿佛是天地间的造化之作。此刻他坐着轻松舒适的车辆前往二南中的地方，展示出自己行动不凡的一面。整体而言，这首诗展现了诗人的才华和气度。

这首《谢太傅相公以近诗三十首寄示》的诗人文彦博，以三十首的古诗表达了自己的情感和思考，下面是赏析：
这首诗表现了诗人文彦博的文学才华和情感抒发。他以三十首古诗为媒介，展示了自己的文学造诣。首先，他提到“文通推杂体”，表明他通晓各种文体，能够灵活运用，展现了他的学识广博和文学功底。
诗中还提到“吉甫让清风”，表达了诗人对清新文风的推崇和尊敬，显示了他对古代文学传统的继承与发展。他所提到的“当年造化工”指的是自己的文学创作，强调了自己在文学方面的天赋和努力。
诗的末尾提到“安车有余力，移向二南中”，表达了诗人的远行之意，可能是对自己文学生涯的规划和期望。整首诗展示了文彦博对文学的热爱和追求，以及对清新文风和自己文学创作的自信。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>