xiè yūn dū lí jiàn fǎng
谢贇闍梨见访 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈师道 (chén shī dào)

好在谈经老上人,冲风踏雪到江滨。
百篇出箧自新得,一鉢随身依旧贫。
终岁杜门逃俗士,为师设榻对修筠。
蒲团藜杖焚香坐,此意此时无点尘。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

hǎo zài tán jīng lǎo shàng rén , chōng fēng tà xuě dào jiāng bīn 。
bǎi piān chū qiè zì xīn dé , yī bō suí shēn yī jiù pín 。
zhōng suì dù mén táo sú shì , wèi shī shè tà duì xiū yún 。
pú tuán lí zhàng fén xiāng zuò , cǐ yì cǐ shí wú diǎn chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
谈经老上人来到江滨,无惧寒冷踏雪而行。他的百篇著作从他的书案中新近涌现,尽管如此,他依然过着朴素贫困的生活。他整年闭门不出,避世为俗士,只在自家设榻对着竹筠修道。他坐在蒲团上,手执藜杖,焚香沐浴于这宁静的时刻。此时此刻,心境之纯净,丝毫不受尘埃之扰。
总结:这是描写谈经老上人过着简朴隐逸生活的古文。他创作了许多新作,但仍保持着清贫的生活,远离世俗,专心修道。在宁静的环境中,他心境纯净,无受世俗尘埃之扰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈师道介绍:🔈

陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号後山居士,学者称後山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元佑二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通监长编》卷四三○),因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《後山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗:

陈师道的词:

相关诗词:

和程给事贇闍黎化去之什 (hé chéng gěi shì yūn dū lí huà qù zhī shén)

朝代:宋    作者: 秦观

风流云散越王城,珍重闍黎愿力成。
不使邓尼惊倒化,只教白傅叹先行。
早因妙契窥曹洞,竟以清芬继肇生。
回首中庭旌骑散,月华还可一方明。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

寄清晓闍梨 (jì qīng xiǎo dū lí)

朝代:宋    作者: 林逋

前时春雪晴,林壑趣弥清。
几忆山阴讲,兼忘谷口耕。
树丛归夕鸟,湖影浸寒城。
还肯重相访,柴门掩杜蘅。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

郁山主赞 (yù shān zhǔ zàn)

朝代:宋    作者: 释绍昙

落魄茶陵少见闻,进竿头步与谁言。
明珠打得馿腰折,不信闍梨个样村。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

和耿伯顺赠李居士 (hé gěng bǎi shùn zèng lǐ jū shì)

朝代:宋    作者: 王庭珪

横担拄杖何许语,那个丛林无佛祖。
但见闍梨夜不眠,衲被蒙头听粥鼓。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

观旧题再书 其二 (guān jiù tí zài shū qí èr)

朝代:宋    作者: 梅挚

二十年前扣寺阁,粉墙题记墨犹存。
重来树老无花处,又见闍梨白首孙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

偈颂六十首 其一○ (jì sòng liù shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 释昙华

少室峰前,漆桶话堕。
曹溪路上,赚杀闍梨。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

谢尹绿坡见访 (xiè yǐn lǜ pō jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 王鎡

棕鞋闲踏软红尘,道眼青山认得真。
不是江湖相识者,谁来泉石访幽人。
夜寒草屋三更雨,心事梨花一片春。
莫笑家风太枯淡,地垆温酒话逃秦。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

偈颂一百零二首 其三七 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí sān qī)

朝代:宋    作者: 释绍昙

古桧吟风,寒鸦布阵。
不落见闻,几人错认。
不错认,道士擎拳,闍梨问讯。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

斅颜鲁公送挺贇归翠微寺 (xiào yán lǔ gōng sòng tǐng yūn guī cuì wēi sì)

朝代:唐    作者: 卢纶

挺贇惠学该儒释,袖有颜徐真草迹。
一斋三请纪行诗,诮我垂鞭弄鸣镝。
寺悬金榜半山隅,石路荒凉松树枯。
虎迹印雪大如斗,闰月暮天过得无。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

青龙寺留别义操闍梨 (qīng lóng sì liú bié yì cāo dū lí)

朝代:唐    作者: 空海

同法同门喜遇深,空随白雾忽归岑。
一生一别难再见,非梦思中数数寻。
(同前)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

动物