xiāng tán dào zhōng yǒng fāng cǎo
湘潭道中咏芳草 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

积雨倏然晴,秀野若新沐。
芳草径寸姿,中有不胜绿。
萋萋路傍情,颇亦念幽独。
驱马去不顾,断肠招隠曲。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄仄○仄。
平平仄仄平,○仄仄平仄。
○仄仄仄仄,仄平平仄仄。

jī yǔ shū rán qíng , xiù yě ruò xīn mù 。
fāng cǎo jìng cùn zī , zhōng yǒu bù shèng lǜ 。
qī qī lù bàng qíng , pō yì niàn yōu dú 。
qū mǎ qù bù gù , duàn cháng zhāo yǐn qū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

积雨突然晴朗,美丽的原野仿佛沐浴过一样。
芳草拂过小径,其中的绿色美丽无法胜过。
郁郁葱葱的路边景色,也让人颇有幽静独处的思念。
驾马匆匆离去,不顾一切,只留下伤心招来隐忧。
全诗描述了积雨过后天气晴朗,原野上的景色格外美丽。芳草拂过小径,绿意盎然。路边景色郁郁葱葱,使人感到幽静独处的情思。但是诗人却驾马匆匆离去,不顾一切,只剩下伤心和隐忧。整首诗表达了诗人对美好景色的感叹,以及内心的忧伤和迷茫。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

行湘潭道 (xíng xiāng tán dào)

朝代:宋    作者: 李曾伯

古驿湘潭道,人家松竹林。
山连梅外远,春入柳边深。
征骑虽欣霁,耕犁久望阴。
貂裘嗟已敝,犹怯老寒侵。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄仄○仄。
平平仄仄平,○仄仄平仄。
○仄仄仄仄,仄平平仄仄。

春暮思平泉杂咏二十首 潭上紫藤 (chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu tán shàng zǐ téng)

朝代:唐    作者: 李德裕

故乡春欲尽,一岁芳难再。
岩树已青葱,吾庐日堪爱。
幽溪人未去,芳草行应碍。
遥忆紫藤垂,繁英照潭黛。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄仄○仄。
平平仄仄平,○仄仄平仄。
○仄仄仄仄,仄平平仄仄。

潇湘神 一 (xiāo xiāng shén yī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

湘水流,湘水流,九疑云物至今愁。
若问二妃何处所,零陵芳草露中秋。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄仄○仄。
平平仄仄平,○仄仄平仄。
○仄仄仄仄,仄平平仄仄。

偈颂三十首 其一八 (jì sòng sān shí shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 释慧晖

枯木云笼秀,云中袍玉立。
寒潭月夜圆,潭底侵鱼入。
回头开正眼,头上戴帽出。
芳草破春烟,草芊拂天内。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄仄○仄。
平平仄仄平,○仄仄平仄。
○仄仄仄仄,仄平平仄仄。

湘潭道中即事二首 其一 (xiāng tán dào zhōng jí shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

败絮龙锺拥病身,十分寒事在湘滨。
若非野店黏官历,不记今朝是立春。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄仄○仄。
平平仄仄平,○仄仄平仄。
○仄仄仄仄,仄平平仄仄。

动物

春咏 (chūn yǒng)

朝代:宋    作者: 叶茵

舍瑟声不传,咏归声在道。
风乎野水滨,夕阳转芳草。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄仄○仄。
平平仄仄平,○仄仄平仄。
○仄仄仄仄,仄平平仄仄。

湘潭道间农家 其二 (xiāng tán dào jiān nóng jiā qí èr)

朝代:宋    作者: 李曾伯

竹外流泉绕屋鸣,田头有水不忧晴。
春来岂问芳菲事,只办犁锄要早耕。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄仄○仄。
平平仄仄平,○仄仄平仄。
○仄仄仄仄,仄平平仄仄。

自湘赴广道间杂咏 蟠松 (zì xiāng fù guǎng dào jiān zá yǒng pán sōng)

朝代:宋    作者: 李曾伯

红紫竞芳丛,中蟠一古松。
春风自来去,吹不动苍龙。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄仄○仄。
平平仄仄平,○仄仄平仄。
○仄仄仄仄,仄平平仄仄。

动物

夜渡湘水 (yè dù xiāng shuǐ)

朝代:唐    作者: 孟浩然

客舟贪利涉,闇里渡湘川。
露气闻芳杜,歌声识采莲。
榜人投岸火,渔子宿潭烟。
行侣时相问,浔阳何处边。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄仄○仄。
平平仄仄平,○仄仄平仄。
○仄仄仄仄,仄平平仄仄。

幽情 (yōu qíng)

朝代:唐    作者: 李收

幽人惜春暮,潭上折芳草。
佳期何时还,欲寄千里道。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,○仄仄○仄。
平平仄仄平,○仄仄平仄。
○仄仄仄仄,仄平平仄仄。