xiàng qiān pàn mǔ wǎn cí
向佥判母挽词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

懒作尘寰住,虚随云雨山。
人皆钦懿范,天不予长年。
室静如归隐,心安胜学禅。
传家有令子,尚得慰重泉。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

lǎn zuò chén huán zhù , xū suí yún yǔ shān 。
rén jiē qīn yì fàn , tiān bù yǔ cháng nián 。
shì jìng rú guī yǐn , xīn ān shèng xué chán 。
chuán jiā yǒu lìng zǐ , shàng dé wèi chóng quán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
懒散地在尘世间居住,空灵地随着云雨漂泊山林之间。人人都称赞范子的品德高尚,然而天命不会赐予长寿。居室宁静如同归隐,内心平和胜过专研禅修。传承家业有贤明的子孙继承,依然能在重泉(墓地)得到安慰。
全文总结:这篇古文描述了一个懒散、虚无的人在尘世中过着安逸的生活,与自然相依相伴。同时,表达了人们对品德高尚者的敬重,但也认识到命运无法预测。作者认为宁静安逸的居所与内心的平和比专研禅修更为重要,而传承家业并有贤明继承者的话,即便身后已经逝去,也能得到安慰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词:

挽方佥判 (wǎn fāng qiān pàn)

朝代:宋    作者: 陈宓

草堂种玉在长身,黉舍蜚声四十春。
佐府经纶堪活国,凌云词赋旧惊人。
官联仅与冯唐伍,寿考还臻绦老邻。
弱冠相知今白发,西门祖送泪沾巾。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

挽松麓李佥判 (wǎn sōng lù lǐ qiān pàn)

朝代:宋    作者: 王义山

手拈老笔眇词场,余子如何敢颉颃。
疑是前身真贺白,不然今世又苏黄。
片文落处人争诵,一第欠於天取偿。
造物却教二郎做,立身既好又名扬。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

万侍郎母夫人钱氏挽词 (wàn shì láng mǔ fū rén qián shì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 许及之

亲归儿住可胜悲,儿第亲存各不知。
一世苦心天乞与,百年荣养圣垂慈。
共传义激投簪语,合见恩除从橐时。
不及联书朱氏母,可怜惟赋挽歌词。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

和佥判建平书怀 其四 (hé qiān pàn jiàn píng shū huái qí sì)

朝代:宋    作者: 虞俦

冷矣微官已倦游,末哉斗食尚迟留。
长裾懒向侯门曳,任尔儿童笑拙鸠。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

挽庄佥判 (wǎn zhuāng qiān pàn)

朝代:宋    作者: 刘宰

宦路推才美,乡邦敬老成。
花封勤致理,莲幕仰持平。
弭棹惊归梦,支筇话别情。
蒲轮乖往事,一恸闭佳城。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

郑夫人挽词 (zhèng fū rén wǎn cí)

朝代:宋    作者: 王十朋

好谿太守非常好,慈母端如孟母贤。
熊胆调成真器业,鱼轩游徧旧山川。
顔间日有平反喜,方外时修香火缘。
身世九龄家万石,定应含笑向重泉。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送友人游昭州呈陈谦之佥判 其三 (sòng yǒu rén yóu zhāo zhōu chéng chén qiān zhī qiān pàn qí sān)

朝代:宋    作者: 乐雷发

鹏运堂前话别愁,菭蘠三度楚江秋。
近怀莫向元龙道,问舍求田是□头。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

动物

张运判之母吕宜人挽诗 其一 (zhāng yùn pàn zhī mǔ lǚ yí rén wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

昔在伤皇辟,子行犹不归。
嫠居言有则,丧事礼无违。
轲母三迁教,莱儿七十衣。
至今霜月夜,松竹带芳徽。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

武康军佥判师君挽诗 (wǔ kāng jūn qiān pàn shī jūn wǎn shī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

换却野人服,衣之从事衫。
人忻犠被绣,我笑马羁衔。
客静闲尊禁,身强阁杖函。
典刑那复见,宰树閟窑岩。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

挽时佥判 其二 (wǎn shí qiān pàn qí èr)

朝代:宋    作者: 王柏

灵辰不留兮,挽者徘徊。
羌若人之秉德兮,佩先训之不回。
以直道事人兮,任当路之疑猜。
坎壈一官兮,穷达何有於我哉。
灵辰不留兮,启社塘之夜台。
薤露再歌兮,亦孔之哀。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。