首页 > 发现 > 全宋诗 > 香炉

xiāng lú
 香炉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

铁铸小香炉，壁环平口铺。
麝焚葵叶大，兽啮竹根趺。
浄几群书外，闲堂一物无。
中间任灰烬，终与蕙兰俱。

仄仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

tiě zhù xiǎo xiāng lú ， bì huán píng kǒu pù 。
shè fén kuí yè dà ， shòu niè zhú gēn fū 。
jìng jǐ qún shū wài ， xián táng yī wù wú 。
zhōng jiān rèn huī jìn ， zhōng yǔ huì lán jù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
铁制的小香炉，壁上环绕平整，口部铺设得平坦。
麝香被点燃，散发着浓郁的香气，烧得大起来，烟气在葵叶上缭绕。
野兽咬啮着竹根，发出咬动的声音，竹根扭曲了。
整齐的桌上摆放着一堆整洁的书籍，闲置的大堂中却没有别的物品。
其中任由灰烬飞扬，最终与芳香的兰草一同消逝。



总结：

这首诗以一座小香炉为题材，描绘了它的形态和周围的环境。香炉铸造精良，壁上环绕着平整的装饰，口部铺设得平坦。麝香燃烧时散发出浓郁的香气，烧得很大，烟气在葵叶上弥漫。野兽啃咬着竹根，使其弯曲变形。整洁的桌子上摆放着一堆书籍，而大堂中却没有其他物品。香炉中的灰烬飞扬，最终与芳香的兰草一同消逝。整首诗以简洁的文字勾勒出了香炉的景象和周围的静谧氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《香炉》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：