xiāng lú sì
香炉寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王洋 (wáng yáng)

道边遶庙占疏凉,郊远山连草树荒。
果有祖师传印在,为予试热一炉香。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

dào biān rào miào zhàn shū liáng , jiāo yuǎn shān lián cǎo shù huāng 。
guǒ yǒu zǔ shī chuán yìn zài , wèi yǔ shì rè yī lú xiāng 。

香爐寺

—— 王洋

道邊遶廟占疏凉,郊遠山連草樹荒。
果有祖師傳印在,爲予試熱一爐香。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

dào biān rào miào zhàn shū liáng , jiāo yuǎn shān lián cǎo shù huāng 。
guǒ yǒu zǔ shī chuán yìn zài , wèi yǔ shì rè yī lú xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

道边绕过庙宇,占据了一块清凉的空地,周围郊野遥远,山峦连绵,草木凋零荒芜。果然有祖师传下的法印在这里,于是我试着把一炉香烧热。

总结:

诗人描述自己在道路旁边找到了一片空地,周围环境荒凉,但却发现了祖师传下的法印。于是,他决定亲自试验这法印的神奇之处,烧热一炉香以致敬。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王洋介绍:🔈

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗... 查看更多>>

王洋的诗:

相关诗词:

香炉峰 (xiāng lú fēng)

朝代:唐    作者: 徐凝

香炉一峰绝,顶在寺门前。
尽是玲珑石,时生旦暮烟。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

黄檗香炉峰 (huáng bò xiāng lú fēng)

朝代:宋    作者: 陈藻

黄檗寺前犹突兀,祖师塔外别安排。
香炉好是中央小,无数峰峦拱揖来。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

香炉峰 (xiāng lú fēng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

香炉不铸石陶甄,鼻不闻香眼见烟。
上有文殊师利塔,好将一瓣此中燃。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

香炉峰 (xiāng lú fēng)

朝代:宋    作者: 周行己

护国门前似匡阜,云峰路上认香炉。
重重妄想虽堪叹,也胜尘埃看画图。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

灵竺寺 (líng zhú sì)

朝代:宋    作者: 周弼

不因纯孝者,古寺若为安。
壁彩蜗游遍,炉香鼠踏残。
锺声嘶破梃,旛影颭危竿。
尚恐冬生笋,时来竹外看。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

护国院十咏 香炉峰 (hù guó yuàn shí yǒng xiāng lú fēng)

朝代:宋    作者: 韦骧

由来元化作钧陶,赋象香炉峰势高。
恰似羌庐山下见,不容太白独抽毫。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

上香炉峰 (shàng xiāng lú fēng)

朝代:唐    作者: 白居易

倚石攀箩歇病身,青筇竹仗白纱巾。
他时画出庐山障,便是香炉峰上人。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

游淳化寺 (yóu chún huà sì)

朝代:宋    作者: 陆游

萧寺久不到,偶来幽兴长。
螘穿珠九曲,蜂酿蜜千房。
雨过山横翠,霜新橘弄黄。
年衰道不进,珍重一炉香。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

题东台寺 (tí dōng tái sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

日日东台寺,今朝一苇杭。
不关公事了,政以病躯妨。
大士迁居梦,寒炉得圣香。
世人空自异,吾道本何方。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。

题慈仁寺竹院 (tí cí rén sì zhú yuàn)

朝代:唐    作者: 韩翃

千峰对古寺,何异到西林。
幽罄蝉声下,闲窗竹翠阴。
诗人谢客兴,法侣远公心。
寂寂炉烟里,香花欲暮深。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。