xiāng lú fēng
香炉峰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周行己 (zhōu xíng jǐ)

护国门前似匡阜,云峰路上认香炉。
重重妄想虽堪叹,也胜尘埃看画图。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hù guó mén qián sì kuāng fù , yún fēng lù shang rèn xiāng lú 。
chóng chóng wàng xiǎng suī kān tàn , yě shèng chén āi kàn huà tú 。

香爐峰

—— 周行己

護國門前似匡阜,雲峰路上認香爐。
重重妄想雖堪嘆,也勝塵埃看畫圖。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hù guó mén qián sì kuāng fù , yún fēng lù shang rèn xiāng lú 。
chóng chóng wàng xiǎng suī kān tàn , yě shèng chén āi kàn huà tú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
护国门前像是高大的匡阜山,云峰路上看到了香炉。
虽然重重妄想令人叹息,但也胜过平庸的尘埃只看画图。
总结:这句古文描述了在护国门前看到了像匡阜山一样高大的建筑,而在云峰路上又看到了香炉。然后,作者提到了重重的妄想虽然令人感叹,但仍然胜过只看平庸的尘埃。整体意境表达了对高远志向和追求卓越的推崇,认为虽然妄想难以实现,但仍然胜过墨守成规的平庸生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《香炉峰》的诗:

本文作者周行己介绍:🔈

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江温州)人。早年从伊川二程游,哲宗元佑六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授(《宋元学案》卷三二)。据集中诗篇,曾知原武、乐清等县,其罢知乐清爲政和七年(一一一七)。宣和初,除秘书省正字(明弘治《温州府志》卷一○)。後入知东平府王靓幕,卒于郓(同上书)。着有《浮沚集》十九卷(《直斋书录解题》卷一七),久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。 周行己诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以武英殿本(简称殿本)、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

周行己的诗:

相关诗词: