xiàn chén hé shū nèi hàn
献陈和叔内翰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕南公 (lǚ nán gōng)

留滞周南事可嗟,东风三度见梅花。
岩廊未引经纶手,山国频听早晚衙。
酒为忧民倾日月,诗从思退写烟霞。
宾筹更有林中士,谁及船斋太守家。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

liú zhì zhōu nán shì kě jiē , dōng fēng sān dù jiàn méi huā 。
yán láng wèi yǐn jīng lún shǒu , shān guó pín tīng zǎo wǎn yá 。
jiǔ wèi yōu mín qīng rì yuè , shī cóng sī tuì xiě yān xiá 。
bīn chóu gèng yǒu lín zhōng shì , shuí jí chuán zhāi tài shǒu jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
留在周南的事情可悲叹,东风吹来三次见到梅花。
岩廊未能引进有才德的人,山国常常听到早晚的公务。
酒因为担忧民众而倾倒了日月,诗因为思虑而写下了烟霞。
宾客的名单中还有林中的士人,但谁能及得上船斋太守的家世呢。

全诗概括:诗人感慨周南之事令人遗憾,东风吹来时节,梅花三度绽放。然而在岩廊中,仍未有才德之士引领经纶。山国之中,依然频听早晚衙门公务。酒因担忧民众而不断斟满,诗因忧虑而写满烟霞。虽然宾客中有林中士人,但谁能及得上船斋太守的家世呢。诗中反映了诗人对时局和才德人才的忧虑,并对官场名利的追求有所感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕南公介绍:🔈

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集... 查看更多>>

吕南公的诗:

吕南公的词:

相关诗词:

和陈和叔内翰忆梅花因手植数本又命画工作生枝于屏间 (hé chén hé shū nèi hàn yì méi huā yīn shǒu zhí shù běn yòu mìng huà gōng zuò shēng zhī yú píng jiān)

朝代:宋    作者: 韦骧

翰林清兴满江乡,尤忆梅花趁腊芳。
已写幽屏外桃李,更摅藻思压班扬。
自期造化加先意,岂待婵娟借末光。
幸预樽前此佳赏,还祈手植早飘香。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄元叔因呈知府内翰 (jì yuán shū yīn chéng zhī fǔ nèi hàn)

朝代:宋    作者: 李正民

闻说移居向越州,三生风月旧曾游。
秦碑古字应难读,禹穴余书尚可求。
海蠏江珧荐醽醁,林苞野蕨助肴羞。
遥知屡下陈蕃榻,顾我飘零阻献酬。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄陈和叔内翰 (jì chén hé shū nèi hàn)

朝代:宋    作者: 刘攽

六十衰迟只自宽,读书无味细书难。
一麾已愧腰银印,百选何由及治官。
潮过石城如雪白,山从锺岭似虬蟠。
元龙豪气逾坚壮,投舝能同客醉欢。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

幽谷回口占呈和叔内翰 (yōu gǔ huí kǒu zhàn chéng hé shū nèi hàn)

朝代:宋    作者: 韦骧

五骑行歌五马前,乱云轻点乱峰巅。
此时佳兴此中醉,一阕清诗一玉船。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

永叔内翰见访 (yǒng shū nèi hàn jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

内相能来顾,为郎乐有余。
儿童争拂榻,门巷劣容车。
掩扇知秋意,窥墙省旧书。
经年三枉驾,未与故人疎。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

依韵和王原叔内翰禁直有怀 (yī yùn hé wáng yuán shū nèi hàn jìn zhí yǒu huái)

朝代:宋    作者: 王珪

暮钥严温省,宵铃静浴堂。
银花无奈冷,瑶草又还芳。
梦久闻仙吹,班清犯晓霜。
帝阍何所叩,一炷祝尧香。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

贺陈内翰去非三首 其一 (hè chén nèi hàn qù fēi sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱翌

闻道催宣召,传呼入翰林。
堂高初上玉,带重更垂金。
烦悉周公诰,丁宁葛亮心。
调元知有日,天意向君深。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

七夕永叔内翰遗郑州新酒言值内直不暇相邀 (qī xī yǒng shū nèi hàn yí zhèng zhōu xīn jiǔ yán zhí nèi zhí bù xiá xiāng yāo)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

诘朝持郑醖,向夕望星津。
俗意愿添巧,古心思变淳。
予穷少陵老,公似谪仙人。
独对金鸾月,宫词付小臣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

灯夕寄献内翰虢略公 (dēng xī jì xiàn nèi hàn guó lüè gōng)

朝代:宋    作者: 钱惟演

嶢阙翬飞河汉傍,鈎陈遥认赭袍光。
九枝火树连金狄,万里霜轮上碧璫。
匝地行车珠网细,照天晨燎紫沉香。
只闻鳌岭神仙客,再拜云边捧寿觞。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

灯夕寄献内翰虢略公 (dēng xī jì xiàn nèi hàn guó lüè gōng)

朝代:宋    作者: 钱惟济

嶢阙翬飞河汉傍,勾陈遥认赭袍光。
九枝火树连金狄,万里霜轮上碧璫。
匝地行车珠网细,照光晨燎紫沈香。
只开鳌岭神仙客,再拜云边捧寿觞。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。